San Francisco, California: Cierres de fin de semana en la I-80 y la Ruta 37 desde la noche del viernes

Los conductores del Area de la Bahia enfrentan dos cierres completos de autopistas este fin de semana, uno en San Francisco y otro en el norte de la bahia, y ambos comienzan la noche del viernes 23 de octubre. KTVU informo sobre ambos cierres el viernes, menos de una hora antes de que los conductores deban planificar sus rutas, y los avisos de Caltrans confirman los horarios y los desvios.

En San Francisco, Caltrans cerrara la Interestatal 80 en direccion oeste, la autopista Bayshore, desde la calle 5 hasta la calle 15, desde las 11 p.m. del viernes 23 de octubre hasta las 6 a.m. del lunes 26 de octubre. Las cuadrillas colocaran concreto de poliester sobre la superficie de la autopista. Caltrans dijo en su actualizacion del 20 de octubre que el trabajo completa un proyecto mas amplio del viaducto de la autopista Bayshore que comenzo en los carriles en direccion este a principios de este ano.

Como rodear el cierre de la I-80

Durante el cierre en San Francisco, los conductores deben usar la salida de la calle 5, que Caltrans describio como la ultima salida antes del cierre. Un mapa de desvio muestra opciones para volver a la I-80 en direccion oeste o pasar a la Interestatal 280, y Caltrans publico mas recursos en sfhighwayprojects.com. KTVU informo que Caltrans recomienda con insistencia evitar el puente Bay Bridge para entrar a la ciudad y usar transporte publico u otros puentes, entre ellos San Mateo, Dumbarton y Richmond-San Rafael.

Caltrans dijo que los viaductos Central y Bayshore tienen 71 anos y transportan miles de vehiculos al dia cerca del corredor del puente San Francisco-Oakland Bay Bridge. La agencia dijo que las estructuras enfrentan cargas pesadas de trafico, clima y exigencias sismicas, y que hacer el trabajo ahora preserva los viaductos, mejora la calidad del rodaje y mejora la seguridad.

La Ruta 37 cierra por 55 horas en el norte de la bahia

El segundo cierre afecta la Ruta Estatal 37 entre Mare Island, en Vallejo, y Sears Point, en el condado de Sonoma. Caltrans cerrara ambos sentidos desde las 10 p.m. del viernes 23 de octubre hasta las 5 a.m. del lunes 26 de octubre, un cierre de 55 horas. El trabajo sigue a dos cierres nocturnos solo en direccion oeste el miercoles 21 y el jueves 22 de octubre, de 7 p.m. a 4 a.m. cada noche.

Las cuadrillas demoleran la mediana central e instalaran barreras K-rail para pasar todo el trafico a los carriles en direccion oeste. Una vez completado el cambio, las cuadrillas se concentraran en los carriles en direccion este para elevar partes de la carretera 3 pies, mejorar la resistencia y atender las inundaciones, dijo Caltrans en su aviso del 13 de octubre. La agencia describio el trabajo como preparacion de emergencia para las tormentas de El Nino.

El portavoz de Caltrans, Bart Ney, dijo a KION que el agua permanecio en Vallejo durante gran parte del verano, dano la carretera, erosiono material bajo el pavimento y agrieto el pavimento. Dijo que el desvio es de unas 40 millas y puede agregar mas de una hora, porque el norte de la bahia tiene pocas rutas alternativas.

Para la Ruta 37 en direccion este, el desvio envia a los conductores a la Ruta 121 en direccion norte, luego a las Rutas 12 y 29, antes de volver a la Ruta 37. Los conductores en direccion oeste usan la Ruta 29 en direccion norte, luego la Ruta 12 en direccion oeste y la Ruta 121 en direccion sur, pasando Sonoma Raceway. La ciudad de Sonoma advirtio el 20 de octubre que el cierre aumentara los tiempos de viaje y agregara trafico a las rutas alternativas. Caltrans dijo que todo el trabajo depende del clima, y que un segundo conjunto de cierres nocturnos esta programado desde las 10 p.m. del viernes 13 de noviembre hasta las 5 a.m. del domingo 15 de noviembre.

Fuentes

Caltrans Distrito 4 publico la actualizacion del cierre de la I-80 el 20 de octubre y el aviso del cierre de 55 horas de la Ruta 37 el 13 de octubre. KTVU informo sobre ambos cierres el 23 de octubre. KION informo los comentarios de Caltrans el 15 de octubre, y la ciudad de Sonoma publico su aviso el 20 de octubre.