viernes, 20 de noviembre de 2026 Ediciones
Lo último
Tendencias
EE. UU.

Phoenix, Arizona: el vuelo 3230 de American declara mayday y regresa a Sky Harbor tras reportes de llamas

La tripulación de un vuelo de SkyWest que salía detrás del Airbus A319 reportó llamas en un motor. Los pilotos de American reportaron un problema hidráulico, declararon mayday con 120 personas a bordo y aterrizaron sin problemas en Phoenix 20 minutos después del despegue.

Leer enENESNEHIFR
Phoenix, Arizona: el vuelo 3230 de American declara mayday y regresa a Sky Harbor tras reportes de llamas

Puntos clave

  • PHOENIX, Arizona.
  • El vuelo 3230, un Airbus A319, salió de la puerta a las 4:14 p.m. hora local, 16 minutos después de su salida programada a las 3:58 p.m., según datos de vuelo citados por Simple Flying.
  • La tripulación de un vuelo de SkyWest Airlines que salía detrás del vuelo 3230 dijo al control de tráfico aéreo que vio llamas saliendo de uno de los motores del avión de American y que el avión…

PHOENIX, Arizona. Un vuelo de American Airlines con destino a Portland declaró mayday minutos después de salir del Aeropuerto Internacional Sky Harbor de Phoenix el jueves por la tarde y regresó al aeropuerto, después de que la tripulación de un avión que iba detrás reportó llamas saliendo de uno de sus motores.

El vuelo 3230, un Airbus A319, salió de la puerta a las 4:14 p.m. hora local, 16 minutos después de su salida programada a las 3:58 p.m., según datos de vuelo citados por Simple Flying. El avión estuvo unos 20 minutos en el aire y aterrizó de vuelta en Phoenix a las 4:34 p.m.

La tripulación de un vuelo de SkyWest Airlines que salía detrás del vuelo 3230 dijo al control de tráfico aéreo que vio llamas saliendo de uno de los motores del avión de American y que el avión podría tener una fuga, según una grabación de las llamadas reportada por el New York Post y CBS News. Un controlador transmitió el aviso a la tripulación de American.

Los pilotos de American respondieron que trabajaban en un problema hidráulico y planeaban volver a la pista. Luego declararon mayday tres veces, dijeron a los controladores que había 120 personas a bordo y que el avión no necesitaba quemar combustible antes de aterrizar, según la grabación.

Tras el aterrizaje, los controladores dijeron a la tripulación que el motor izquierdo humeaba y que el avión parecía tener un neumático desinflado, y el avión permaneció en la pista mientras los bomberos lo revisaban, según reportes del tráfico de radio. No se reportaron heridos.

American Airlines dijo que el avión regresó por un problema mecánico y que aterrizó sin problemas, llegó a la puerta por sus propios medios y fue retirado de servicio para inspección. La aerolínea dijo que los clientes bajaron con normalidad y viajarían en un avión nuevo esa misma noche. Ese vuelo de reemplazo salió de Phoenix a las 5:45 p.m. y llegó a Portland a las 7:54 p.m. hora local, según Simple Flying.

American no ha confirmado que hubiera un incendio en un motor. El reporte de llamas vino de la tripulación de SkyWest y lo transmitieron los controladores, y el comunicado de la aerolínea no vinculó el problema hidráulico reportado por los pilotos con las llamas que vio la otra tripulación. La causa del problema mecánico no se ha hecho pública.

El avión, matrícula N703UW, es un Airbus A319-112 entregado por primera vez a US Airways el 10 de noviembre de 1998 y transferido a American tras la fusión de 2013, según datos de ch-aviation citados por Simple Flying. El avión, de 28 años, sigue fuera de servicio mientras los equipos de mantenimiento lo inspeccionan.

Para los viajeros de Phoenix, la interrupción quedó limitada a un vuelo. El aeropuerto no reportó un cierre más amplio y los pasajeros llegaron a Portland esa misma noche en el avión de reemplazo.

Cronología

  1. Nov 19, 2026El vuelo 3230 de American Airlines sale de la puerta en Phoenix a las 4:14 p.m. hora local, con destino a Portland, y despega.
  2. Nov 19, 2026Una tripulación de SkyWest que salía detrás del vuelo 3230 reporta llamas en un motor. Los pilotos de American reportan un problema hidráulico, declaran mayday con 120 personas a bordo y aterrizan de vuelta en Phoenix a las 4:34 p.m.
  3. Nov 19, 2026American retira el avión de servicio para inspección. Un vuelo de reemplazo sale de Phoenix a las 5:45 p.m. y llega a Portland a las 7:54 p.m. hora local.

Fuentes