viernes, 20 de noviembre de 2026 Ediciones
Lo último
Tendencias
EE. UU.

Nueva York, Nueva York: Mamdani logra una prorroga de 90 dias en las normas de cupones de alimentos para bodegas en un acuerdo con Trump

El alcalde Zohran Mamdani dijo el viernes que llego a un acuerdo con el presidente Donald Trump para aplazar la aplicacion de las nuevas normas federales de existencias para las tiendas que aceptan cupones de alimentos, lo que da a mas de 10.000 bodegas de la ciudad de Nueva York y a pequenas tiendas de todo el pais 90 dias mas para cumplir.

Leer enENESNEHIFR
Nueva York, Nueva York: Mamdani logra una prorroga de 90 dias en las normas de cupones de alimentos para bodegas en un acuerdo con Trump
Photo: spurekar, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Corner_Bodega_(48213980756).jpg)

Puntos clave

  • El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, anuncio el viernes que llego a un acuerdo con el presidente Donald Trump para retrasar 90 dias la aplicacion de las nuevas normas federales…
  • La prorroga comienza el viernes y se aplica en todo el pais, dijo Mamdani en una conferencia de prensa por la tarde.
  • La norma proviene del Departamento de Agricultura de Estados Unidos y entro en vigor el 4 de noviembre.

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, anuncio el viernes que llego a un acuerdo con el presidente Donald Trump para retrasar 90 dias la aplicacion de las nuevas normas federales de existencias para los cupones de alimentos, lo que da a las bodegas y tiendas de barrio de la ciudad y de todo el pais mas tiempo para cumplir.

La prorroga comienza el viernes y se aplica en todo el pais, dijo Mamdani en una conferencia de prensa por la tarde. Dijo que el acuerdo siguio a conversaciones directas con Trump y con la secretaria de Agricultura, Brooke Rollins.

La norma que enfrentaban las tiendas

La norma proviene del Departamento de Agricultura de Estados Unidos y entro en vigor el 4 de noviembre. Exige que las tiendas que aceptan beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, tengan en existencia al menos siete variedades de alimentos en cada una de cuatro categorias basicas: lacteos, granos, proteinas y frutas y verduras. La norma anterior exigia tres variedades en cada categoria. Las tiendas tambien deben ofrecer productos perecederos en al menos tres de las cuatro categorias.

El cambio de norma cumple un mandato del Congreso aprobado en la ley agricola de 2014. Ese mandato estuvo bloqueado en las leyes de gasto federal hasta mayo de este ano, segun el New York Post. El Departamento de Agricultura dice que el objetivo es mejorar la variedad nutricional en barrios con pocas opciones de supermercado.

Por que las tiendas pequenas pidieron tiempo

Mamdani escribio a Rollins la semana pasada para pedir una prorroga de seis meses. Dijo que los propietarios de 100 de las mas de 10.000 bodegas y tiendas de barrio de la ciudad se comunicaron con la alcaldia con preocupaciones sobre el cumplimiento de la nueva norma.

"Para los gigantes corporativos de los supermercados estos requisitos plantearon poco desafio, pero la historia fue diferente para nuestras tiendas de barrio y bodegas", dijo Mamdani en la conferencia de prensa. Llamo a las tiendas el corazon de muchos barrios y un punto de acceso esencial para los hogares que usan SNAP.

"Sin mas tiempo, muchas de estas tiendas corrian el riesgo de perder la capacidad de aceptar SNAP, lo que amenazaba su sustento y dificultaba que las familias pusieran comida en la mesa", dijo en un comunicado.

El dinero en juego es grande para una tienda pequena. En la ciudad de Nueva York, las compras con SNAP pueden representar entre el 15 y el 30 por ciento de las ventas totales de una tienda, dijo Mamdani. En todo el pais, las bodegas, las tiendas de conveniencia y los pequenos supermercados representan cerca del 70 por ciento de todos los minoristas de SNAP, segun el Food Research and Action Center.

Amr Abozaid, director de servicios para pequenas empresas de la Asociacion de Comerciantes Yemeni Americanos, hablo en la conferencia de prensa. "Queremos suministrar alimentos saludables a nuestros clientes, y tambien queremos esforzarnos por cumplir con cada norma y regulacion", dijo. "Pero cuando el gobierno federal impone una nueva norma compleja y solo nos da unos pocos meses para cumplir, nos condena al fracaso".

Que sigue ahora

La extension dura al menos 90 dias, dijo Mamdani, lo que traslada la fecha limite de aplicacion al 11 de febrero de 2027. Dijo que las agencias de la ciudad trabajarian con el Departamento de Agricultura para dar a los propietarios informacion y recursos para que puedan conseguir los productos y el equipo de almacenamiento que exige la norma.

La norma en si no ha sido retirada. Las tiendas que no puedan cumplir el estandar cuando comience la aplicacion correrian el riesgo de perder su autorizacion de SNAP. Por ahora, las tiendas que llamaron a la alcaldia tienen un invierno para prepararse.

Fuentes

Informacion del New York Post y Civil Eats, ambos sobre la conferencia de prensa del viernes y la norma del Departamento de Agricultura, enlazados abajo.

Cronología

  1. Nov 4, 2026La norma de existencias del Departamento de Agricultura entra en vigor y exige que los minoristas de SNAP ofrezcan siete variedades en cada una de cuatro categorias basicas de alimentos, en lugar de tres.
  2. Nov 13, 2026El alcalde Zohran Mamdani anuncia una prorroga de 90 dias en la aplicacion tras conversaciones con el presidente Donald Trump y la secretaria de Agricultura Brooke Rollins.
  3. Feb 11, 2027La prorroga de 90 dias termina y la aplicacion de la norma de existencias esta prevista para las tiendas que no hayan cumplido.

Fuentes