John Leeson, la voz de K9 en Doctor Who, muere a los 83 años
El actor inglés, nacido John Ducker, puso la voz al perro robot K9 de 1977 a 2010 e interpretó a Bungle en Rainbow. Su hijo Guy anunció la muerte el domingo.
Puntos clave
- John Leeson, el actor inglés que puso la voz a K9, el perro robot de Doctor Who, ha muerto a los 83 años.
- Su hijo, Guy Ducker, anunció la muerte en una publicación de Facebook el domingo 1 de noviembre de 2026.
- Bleeding Cool, el sitio de noticias de entretenimiento, informó del anuncio de la familia el domingo.
John Leeson, el actor inglés que puso la voz a K9, el perro robot de Doctor Who, ha muerto a los 83 años.
Su hijo, Guy Ducker, anunció la muerte en una publicación de Facebook el domingo 1 de noviembre de 2026. Guy escribió: "Lamento anunciar la muerte de mi padre, John Ducker, conocido como John Leeson, a las 3:03 p.m. de hoy, tras un verano de enfermedad. El final fue tranquilo. 'Buenas noches, dulce príncipe, y que los ángeles te canten el descanso'".
Bleeding Cool, el sitio de noticias de entretenimiento, informó del anuncio de la familia el domingo. A Leeson le sobreviven su hijo, Guy, y su esposa, Judy Griffiths, con quien se casó en 1969, según Bleeding Cool.
Leeson nació como John Francis Christopher Ducker el 16 de marzo de 1943 en Leicester, Inglaterra. Se formó en la Royal Academy of Dramatic Art, y su carrera en el teatro y la televisión duró medio siglo.
La voz de K9
Leeson fue contratado por primera vez como la voz de K9 para la historia de Doctor Who de 1977 The Invisible Enemy, junto a Tom Baker como el Cuarto Doctor. Al productor Graham Williams le gustó tanto el personaje que K9 se quedó como fijo, según la biografía de Leeson.
En una entrevista de 2014, Leeson describió cómo se creó la voz. Dijo que Williams le explicó: "En realidad, K9 es el receptor y el transmisor de toda la información. Lo sabe todo, pero queremos que su voz suene como si saliera de un altavoz elíptico diminuto de una radio barata". Leeson dijo que su parte fue sencilla: "Subí mi voz unos niveles, la recorté todo lo posible e hice que sonara como una máquina. No podía sonar como un perro, porque K9 no es un perro, pero hice que sonara lo más mecánico posible".
Leeson dejó el programa tras la temporada 16 en 1979, preocupado porque un papel solo de voz dañara sus opciones de conseguir otros trabajos. David Brierley puso la voz a K9 durante un tiempo, y Leeson volvió en 1980. Volvió a poner la voz a K9 en la historia de aniversario The Five Doctors y en la serie derivada K-9 and Company en 1981. Cuando K9 regresó en el episodio de 2006 School Reunion, Leeson estaba de nuevo en el papel, lo que llevó a un papel recurrente en The Sarah Jane Adventures de 2007 a 2010 y a un regreso en el episodio de 2008 Journey's End. También puso la voz a K9 en la serie derivada K9 y en los audiodramas de Big Finish, entre ellos Zagreus y la serie Gallifrey, y apareció como K9 en The Five(ish) Doctors Reboot en noviembre de 2013.
Trabajo más allá de Doctor Who
Antes de K9, Leeson interpretó a Bungle, el oso, en el programa infantil Rainbow. Sus otros trabajos en televisión incluyeron papeles en Blake's 7, Dad's Army, Doctors, 'Allo 'Allo!, The Bill y Sorry!, y trabajó como locutor de continuidad para BBC Television y Channel 4. Su autobiografía, Flight of the Budgerigar, se publicó en octubre de 2011.
El anuncio de la familia del que se informó el domingo no dio detalles del funeral. Leeson puso la voz al personaje, con intervalos, de 1977 a 2010, en televisión y en audiodramas.
Fuentes
Cronología
- Mar 16, 1943John Francis Christopher Ducker, después conocido como John Leeson, nace en Leicester, Inglaterra.
- 1977Leeson pone la voz a K9 por primera vez en la historia de Doctor Who The Invisible Enemy, junto a Tom Baker como el Cuarto Doctor.
- 2006Leeson vuelve como la voz de K9 en el episodio de Doctor Who School Reunion, lo que lleva a un papel recurrente en The Sarah Jane Adventures.
- Nov 1, 2026Leeson muere a los 83 años tras un verano de enfermedad. Su hijo, Guy Ducker, anuncia la muerte en una publicación de Facebook el mismo día.