Del Rey, California: una fuga química en la planta de POM Wonderful envía a 11 personas al hospital y obliga a evacuar a 150

Una fuga de una solución de limpieza en la planta de POM Wonderful en Del Rey, el domingo por la tarde, envió a 11 personas a hospitales locales, llevó a los servicios de emergencia a evaluar a 58 personas y obligó a evacuar al menos a 150 trabajadores, según Cal Fire y el Distrito de Protección contra Incendios del Condado de Fresno.

La fuga se reportó hacia las 4:15 p.m. cerca de Jefferson Avenue y Del Rey Avenue en Del Rey, una comunidad no incorporada al sureste de Fresno. Un informe que la empresa presentó después del incidente describe cerca de un galón de BioSide HS al 15 por ciento, una solución de limpieza, que se filtró por un orificio diminuto en una línea de transferencia sobre asfalto mojado. Los empleados reportaron dificultad para respirar y mareos.

Lo que dijeron los bomberos

"Hoy, los bomberos respondieron a un derrame químico en la zona de Jefferson Ave y Delray Ave. La sustancia fue identificada como una solución de limpieza. Un total de 58 pacientes fueron evaluados, y 11 fueron trasladados a hospitales locales para una evaluación médica adicional", dijeron Cal Fire y el cuerpo de bomberos del condado de Fresno en un comunicado difundido por ABC30.

KMPH informó que la planta había contenido el origen de la fuga antes de que llegaran los bomberos, que la sustancia era un biocida y que no se reportaron heridos graves. Un oficial dijo a ABC30 que nadie en la comunidad resultó afectado por el derrame, que los residentes de Del Rey fueron notificados y que no hubo exposición fuera de la fábrica. Los bomberos calificaron el incidente como aislado, dijeron que se manejó con rapidez y que no existía una amenaza actual para el público.

Los trabajadores volvieron la misma noche

Tras las pruebas en el lugar, los funcionarios levantaron las evacuaciones y los trabajadores pudieron volver la misma noche. Hasta los informes publicados el lunes, no se había divulgado una actualización oficial sobre el estado de las 11 personas llevadas a hospitales.

La planta de Del Rey es el principal centro de producción de POM Wonderful para su negocio de granadas. Millones de granadas se procesan allí para hacer jugo, y la empresa también fabrica sus botellas en el sitio. El incidente movilizó una respuesta de materiales peligrosos en una pequeña comunidad agrícola donde la planta es uno de los mayores empleadores, y terminó con la planta de nuevo en operación esa misma noche. Las autoridades no publicaron los nombres de los trabajadores evaluados ni de los llevados a hospitales, y los informes publicados hasta el lunes no dieron una causa de la falla del orificio más allá del informe de la propia empresa. La fuga fue pequeña, cerca de un galón, pero el vapor que produjo bastó para sacar a los trabajadores del edificio.

Fuentes

Información de ABC30 Fresno y el comunicado de Cal Fire y el cuerpo de bomberos del condado de Fresno; información de KMPH FOX26; informe del New York Post con el comunicado del servicio de bomberos y los reportes de ABC30.