Austin, Texas: una alarma de incendio pausa la votación en la Texas Union de UT y la policía busca a quien la activó

La votación en la Texas Union de la Universidad de Texas en Austin se detuvo unos 10 minutos el martes por la mañana después de que alguien activara una alarma de incendio dentro del edificio, que funciona como centro de votación el día de las elecciones.

El Departamento de Policía de la Universidad de Texas dijo que investiga dos incidentes del martes por la mañana en los que se activó la alarma de incendio en la Texas Union. La alarma causó un breve retraso en la votación en el lugar, y las operaciones se reanudaron tras una pausa de unos 10 minutos, dijo el departamento.

La policía pide ayuda para identificar a una persona de interés

La policía del campus ha publicado una imagen de una persona a la que los testigos identificaron como posible sospechoso de los incidentes. El departamento dijo que no se cree que la persona de interés esté vinculada a la Universidad de Texas.

La policía investiga las alarmas como un delito. Quien tenga información sobre la identidad de la persona puede contactar al departamento en [email protected]. Quien vea a la persona debe llamar a la central de UTPD al 512-471-4441, opción 9.

La votación se reanudó en un concurrido sitio del campus

La Texas Union es uno de los centros de votación más conocidos del condado de Travis, y atiende a estudiantes y otros votantes en el centro del campus de UT. Los centros de votación de Texas abren de 7 a.m. a 7 p.m. el martes 3 de noviembre, y los votantes que estén en la fila a la hora del cierre aún pueden votar.

La pausa en Austin fue una de varias interrupciones del día de las elecciones reportadas en todo el país el martes, mientras los votantes decidían las elecciones de medio término. En lo más alto de la boleta de Texas, el republicano Ken Paxton y el demócrata James Talarico disputan el escaño del Senado de EE. UU. que ocupa John Cornyn, y el gobernador Greg Abbott se enfrenta a la demócrata Gina Hinojosa.

No se reportaron heridos en los incidentes de la Texas Union en los reportes publicados el martes, y la policía no indicó que los votos emitidos en el lugar se hubieran visto afectados. La votación en el lugar continuó tras la breve pausa.

Un sitio concurrido en una elección de alta participación

Los votantes de Texas emitieron más de 7.7 millones de votos antes del día de las elecciones, según las cifras estatales de participación de la oficina del secretario de estado, reportó USA Today. Los centros de votación del campus de la Universidad de Texas reciben durante todo el día a estudiantes y votantes del vecindario, y una pausa en un sitio tan concurrido puede alargar una fila rápidamente, incluso cuando la pausa dura solo unos 10 minutos.

Fuentes

FOX 7 Austin: la votación en un centro electoral de UT se pausó brevemente por una alarma de incendio. USA Today: actualizaciones en vivo del día de las elecciones, una alarma de incendio interrumpió brevemente la votación en Austin (3 de nov. de 2026, 1:33 p.m. ET). Comunicado del Departamento de Policía de la Universidad de Texas, según lo reportado por FOX 7 Austin y USA Today.