FAA ले चार घण्टाभन्दा बढीपछि देशव्यापी उडान रोक हटायो, उडानहरू चरणबद्ध रूपमा फेरि सुरु
शनिबार अमेरिकामा ६,४०० भन्दा बढी उडान रद्द भए, जब एयरलाइन्सहरू शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी ग्राउन्ड स्टपबाट सुधारमा काम गरिरहेका थिए, र शनिबार रातिसम्म आइतबारका ८७५ उडान रद्द भइसकेका थिए। FAA भन्छ, आइतबार अबेरसम्म तालिका धेरैजसो सामान्य हुनुपर्छ।
मुख्य बुँदाहरू
- अद्यावधिक 10:45 UTC, नोभेम्बर 18, 2026। मंगलबार, नोभेम्बर 17 मा, FAA ले गत हप्ताको राष्ट्रव्यापी उडान रोकसँग जोडिएका Juniper राउटरहरूको जडान रोकेको र जडान भइसकेका राउटरहरूको प्रकार्य निष्क्रिय…
- यातायात सचिव Sean Duffy ले मंगलबार शंकालु कांग्रेससँग हवाई यातायात प्रणाली आधुनिकीकरण गर्न $50.1 अर्ब मागेका छन्, सांसदहरूलाई पठाएको अद्यावधिक पत्रमा। त्यस मागमध्ये करिब $10.1 अर्ब हवाई यातायात…
- नोभेम्बर 13 को उडान रोक करिब साढे चार घण्टा चल्यो र FAA का 22 वटा en route केन्द्रमध्ये 17 वटामा सञ्चार र राडार अवरुद्ध भयो।
अद्यावधिक 10:45 UTC: Duffy ले कांग्रेससँग $50.1 अर्ब माग्दै गर्दा FAA पुराना Cisco राउटरमा फर्किएको छ
अद्यावधिक 10:45 UTC, नोभेम्बर 18, 2026। मंगलबार, नोभेम्बर 17 मा, FAA ले गत हप्ताको राष्ट्रव्यापी उडान रोकसँग जोडिएका Juniper राउटरहरूको जडान रोकेको र जडान भइसकेका राउटरहरूको प्रकार्य निष्क्रिय पारेको बताएको छ, प्राविधिकहरूले खराबी El Dorado, Arkansas मा भर्खरै जडान गरिएको राउटरबाट भएको पत्ता लगाएपछि। असफल एकाइहरू L3Harris मा परीक्षण भइरहँदा एजेन्सीले पुराना Cisco राउटरहरूमा भर परेको बताएको छ।
यातायात सचिव Sean Duffy ले मंगलबार शंकालु कांग्रेससँग हवाई यातायात प्रणाली आधुनिकीकरण गर्न $50.1 अर्ब मागेका छन्, सांसदहरूलाई पठाएको अद्यावधिक पत्रमा। त्यस मागमध्ये करिब $10.1 अर्ब हवाई यातायात नियन्त्रण आधुनिकीकरणका लागि हो। सिनेटर Ted Cruz ले पूरा $50 अर्ब वित्त पोषण हुने आफूलाई नलागेको बताए। Duffy ले खराबीको मूल कारण स्थापित नभएको बताए।
नोभेम्बर 13 को उडान रोक करिब साढे चार घण्टा चल्यो र FAA का 22 वटा en route केन्द्रमध्ये 17 वटामा सञ्चार र राडार अवरुद्ध भयो।
अद्यावधिक 09:34 UTC: उडान रोकको अनुसन्धान जारी रहँदा FAA ले Juniper राउटर जडान रोकेको छ र जडान भइसकेका 60 भन्दा बढी राउटर निष्क्रिय पारेको छ
अद्यावधिक 09:34 UTC, नोभेम्बर 18, 2026। शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी उडान रोकको अनुसन्धान गर्दै FAA ले नयाँ Juniper दूरसञ्चार राउटरहरूको जडान रोकेको छ, CNN र The Wall Street Journal ले जनाएका छन्। एजेन्सीले सावधानीका रूपमा जडान भइसकेका 60 भन्दा बढी Juniper राउटरहरूमा उही प्रकार्य पनि निष्क्रिय पारेको छ। The New York Times लाई उद्धृत गर्दै Engadget ले निष्क्रिय पारिएका जडान भइसकेका राउटरको संख्या 68 राखेको छ।
अनुसन्धानकर्ताहरूले अवरोधको कारण El Dorado, Arkansas को रेडियो ट्रान्समिटर साइटमा ठेकेदार L3Harris ले जडान गरेको नयाँ राउटर, जसले नेटवर्कमा डाटा बाढी ल्याउन थाल्यो, र Amarillo, Texas को दोस्रो राउटर भएको पत्ता लगाए, Journal ले जनाएको छ। FAA ले प्रत्येक चारदेखि पाँच सेकेन्डमा करिब 1,000 जडान प्रयासका बर्स्टहरूले देशका 22 मध्ये 17 वटा एन रुट हवाई ट्राफिक नियन्त्रण केन्द्रहरूमा विमान सञ्चार र राडार फिड अवरुद्ध गरेको बताएको छ।
FAA प्रशासक Bryan Bedford ले मंगलबार अधिकारीहरूलाई राउटर विफलता के कारणले भयो भन्ने अझै थाहा नभएको बताए, र यातायात सचिव Sean Duffy ले मूल कारण निर्धारण नभएको बताए। "El Dorado मा के भयो भनेर हामीले पुनः सिर्जना गर्न सकेका छौं, तर के भयो भन्ने मूल कारणबारे हामीसँग अझै स्पष्टता छैन," Duffy ले भने। Bedford ले भने: "यो स्तरको अवरोध हामी दोहोर्याउने छैनौं भन्नेमा म अत्यन्त विश्वस्त छु।"
सिनेटरहरूले L3Harris ले 3,648 वटा Juniper राउटर जडान गर्ने योजना बनाएको, हालसम्म 400 जडान भएको र केवल 69 मात्र सञ्चालनमा रहेको बताए। Bedford ले 69 वटा तैनाथ गरिएको बताए। Juniper Networks को मातृ कम्पनी HPE ले भन्यो: "हामीलाई थाहा भएको र अरूले हामीलाई बताएको आधारमा, हाम्रो उपकरण कन्फिगर गरिएअनुसार काम गरिरहेको थियो।" कम्पनीले थप्यो: "कारण निर्धारण गर्न FAA ले संलग्न सबै पूर्वाधारको कन्फिगरेसन र कार्यसम्पादनको मूल्याङ्कन गरिरहेको छ।"
नोभेम्बर 13 को उडान रोक करिब 3:47 p.m. ET मा सुरु भयो। Journal ले यो घटनाले गर्दा झण्डै 20,000 उडान रद्द भएको र हजारौं थप ढिला भएको जनाएको छ। Aerospace Global News ले FAA ले शुक्रबार करिब 12,462 रद्द रेकर्ड गरेको, जसमा प्रमुख एयरलाइन्सका 9,082 समावेश छन्, जनाएको छ।
अद्यावधिक 18:30 UTC: पत्रकारहरूसँगको तिक्त आदानप्रदानमा ट्रम्पले उडान रोकको कुनै जिम्मेवारी नलिने बताए
अद्यावधिक 18:30 UTC, नोभेम्बर 16, 2026। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी उडान रोकबारे सोमबार पहिलो पटक सार्वजनिक रूपमा लामो कुरा गरे, ह्वाइट हाउसमा पत्रकारहरूलाई उनले त्यसको कुनै जिम्मेवारी नलिने बताए र धेरै पुराना उपकरण तथा आफ्ना पूर्ववर्तीलाई दोष दिए।
"म कुनै जिम्मेवारी लिन्नँ," एसियाको यात्राका लागि ह्वाइट हाउसबाट निस्कँदै ट्रम्पले भने, यातायात सचिव सन डफी जिम्मेवार रहेको व्याख्या गर्दै। "शुक्रबार तपाईंहरूले देख्नुभएको धेरै, धेरै पुरानो उपकरण थियो जसलाई हृदयाघात भयो," उनले भने, थप्दै: "अचम्मको कुरा, सबै सुरक्षित रहे। कोही घाइते भएनन्। कुनै दुर्घटना भएन, केही भएन।"
NBC News की संवाददाता यामिचे अल्सिन्डोरले देशको हवाई प्रणाली समस्यामा रहँदा उनी ह्वाइट हाउस निर्माण परियोजनाहरूमा धेरै केन्द्रित भएका हुन् कि भनेर सोधेपछि आदानप्रदान तिक्त बन्यो। "तपाईं धेरै दयनीय हुनुहुन्छ," ट्रम्पले उनलाई भने, परियोजनाहरूमा आफूले धेरै कम समय दिने बताए। "तपाईंले मलाई मचानमा देख्नुहुन्न," उनले भने। उनले पत्रकारहरूलाई दक्षिणी लनमा रहेको नयाँ ग्रेनाइट हेलिप्याड देखाए, त्यसले राम्रो समीक्षा पाएको बताए, निर्माण कार्यको लागतलाई "सामान्य" भने, र एक पत्रकारलाई भने: "यसलाई प्रतिभा भनिन्छ। तपाईंसँग प्रतिभा छैन।"
ट्रम्प आइतबारसम्म उडान रोकबारे मौन थिए, त्यसपछि उनले सामाजिक सञ्जालमा पूर्वराष्ट्रपति जो बाइडेनलाई दोष दिँदै प्रणाली सुधारका लागि कंग्रेससँग थप पैसा मागे। Associated Press ले सोमबारको आदानप्रदान उनको प्रशासनले हवाई ट्राफिक प्रणाली आधुनिकीकरण गर्न कंग्रेसले 2025 मा स्वीकृत गरेको 12.5 अर्ब डलरभन्दा माथि FAA का लागि थप अर्बौं खोजिरहेका बेला भएको जनाएको छ।
अद्यावधिक 15:30 UTC: तीन दिनमा १८,००० उडान रद्दपछि सोमबार उडानहरू धेरैजसो सामान्य
अद्यावधिक 15:30 UTC, नोभेम्बर १६, २०२६। शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी ग्राउन्ड स्टपको तीन दिनपछि सोमबार अमेरिकी हवाई यात्रा धेरैजसो सामान्य अवस्थामा फर्कियो। Reuters का अनुसार पूर्वी समय बिहान ९ बजेसम्म FlightAware ले राष्ट्रव्यापी करिब ३०० रद्द र १,५०० ढिलाइ गनेको थियो, जुन आइतबारको २,३०० भन्दा बढी रद्द र ११,००० ढिलाइबाट घटेको हो। तीन दिनमा एयरलाइन्सहरूले १८,००० भन्दा बढी उडान रद्द गरे र करिब २८,००० ढिला गरे, र यातायात सचिव Sean Duffy ले आर्थिक लागत अर्बौं डलरमा राखे। Bernstein ले अमेरिकाका चार ठूला एयरलाइन्सका लागि ३४.५ करोड डलरको आम्दानी क्षति अनुमान गर्यो। अनुसन्धानकर्ताहरूले नियमित मर्मतका क्रममा जडान गरिएको एउटै राउटरले खराबी निम्त्याएको शंका गरेका छन्। Duffy ले हवाई ट्राफिक नियन्त्रण र विमानस्थलका लागि कोष अनुरोध ५० अर्ब डलरमा बढाएका छन्, र FAA ले अझै Compaq कम्प्युटर, फ्लपी डिस्क र कागजी स्ट्रिपसहित पुरानो उपकरण चलाउने बताएका छन्। सोमबार बिहान American Airlines का सबैभन्दा बढी रद्द भए, र मंगलबारका लागि करिब ६८ उडान मात्र रद्द सूचीमा थिए, जुन Thanksgiving यात्राअघि ब्याकलग हट्दै गएको संकेत हो।
अद्यावधिक 17:00 UTC: आइतबारको रद्द १,६०० नाघ्यो, अवरोध तेस्रो दिनमा पुग्यो र पूर्ण सामान्य अवस्था सोमबारमा सर्यो
अद्यावधिक 17:00 UTC, नोभेम्बर १५, २०२६। शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी उडान रोकबाट भएको अवरोध आइतबार तेस्रो दिनमा पुग्यो। आइतबार देशभर १,६०० भन्दा बढी उडान रद्द भए र झण्डै ३,६०० ढिलो भए, कुल ५,२०० भन्दा बढी उडान प्रभावित भए, रोयटर्सले रिपोर्ट गरेको FlightAware तथ्यांक अनुसार। एयरलाइन्सहरूले शनिबार संयुक्त राज्य अमेरिकामा ६,४०० भन्दा बढी उडान रद्द गरेका थिए र ८,००० भन्दा बढी ढिलो गरेका थिए।
यातायात सचिव सन डफीले ABC को "This Week" कार्यक्रममा साइबर आक्रमण वा अन्य खराब नियतको कुनै प्रमाण नभएको तर कारण अझै स्पष्ट नभएको बताए। उनले उडान आइतबार "सामान्यमा फर्कने" तर "सम्भवतः पूर्ण सामान्य" सोमबार हुने बताए, जुन अधिकारीहरूले शनिबार संकेत गरेको आइतबार रातको पूर्ण सुधारभन्दा पछिको मिति हो। Barron's ले पनि पूर्वी समय ११ बजेपछि लगत्तैको FlightAware तथ्यांक उद्धृत गर्दै आइतबारको संख्या १,६०० भन्दा बढी रद्द र ३,६०० भन्दा बढी ढिलाइ राख्यो, सबैभन्दा बढी प्रभावित विमानस्थलहरूमा Dallas Fort Worth International, John F. Kennedy International, Chicago O'Hare International र Atlanta को Hartsfield-Jackson International थिए।
JetBlue ले आइतबार आफ्ना उडानको २७ प्रतिशत र American Airlines ले १३ प्रतिशत रद्द गरेको थियो, जबकि Southwest, United Airlines र Delta ले आफ्ना उडानको ३ देखि ५ प्रतिशत रद्द भएको रिपोर्ट गरे, रोयटर्सले भन्यो। Barron's ले American Airlines को ४७१ रद्द र ६०४ ढिलाइ, र JetBlue को २५१ रद्द र ८६ ढिलाइ गन्यो।
डफीले आइतबार विफलताको शृंखलाबारे हालसम्मकै स्पष्ट विवरण दिए। Arkansas को El Dorado स्थित FAA सुविधामा राउटर फेर्दा Texas को Amarillo मा भर्खरै फेरिएको राउटरमा समस्या आयो, जसले देशभरका अन्य हवाई ट्राफिक नियन्त्रण केन्द्रका राउटरहरूमा डाटा पठाएर ओभरलोड गर्न थाल्यो, उनले भने। FAA ले आइतबार मूल राउटरहरूको कार्यक्षमता निष्क्रिय गरिएको र प्रणालीका करिब ६० वटा उस्तै राउटरमा पनि त्यही गरिएको बतायो। हजारौं पटक बिना समस्या गरिएको मर्मत कार्यमा अन्ततः के ले समस्या ल्यायो भन्ने एजेन्सीलाई अझै थाहा छैन, डफीले भने।
राउटर जडान गर्ने कामदार "एक असल अमेरिकी देशभक्त, हाम्रो विश्वासमा, एक भेटेरान थिए, त्यसैले कसैले जडानमा नेटवर्क तोडफोड गर्न खोजेको हामी ठान्दैनौं", डफीले भने। "तर हामीसँग वास्तवमा मूल कारण छैन।" समस्या आएका राउटरहरू २००१ मा किनिएका थिए र २००६ मै पुराना भइसकेका थिए, उनले भने।
अद्यावधिक 16:13 UTC: ट्रम्पले मौनता तोडे, हवाई ट्राफिक नियन्त्रणको पैसाका लागि कांग्रेसलाई दबाब
अद्यावधिक 16:13 UTC, नोभेम्बर १५, २०२६। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले आइतबार देशव्यापी उडान रोकबारे आफ्नो मौनता तोडे र यो घटनालाई अमेरिकी हवाई ट्राफिक नियन्त्रण प्रणालीलाई पूर्ण रूपमा स्तरोन्नति गर्न पैसाका लागि कांग्रेसलाई दबाब दिन प्रयोग गरे, Associated Press ले जनाएको छ। शुक्रबार दिउँसो रोक सुरु भएयता दुई दिनसम्म उनले प्रत्यक्ष टिप्पणी गरेका थिएनन्।
ट्रम्पले नोभेम्बर १५ को सामाजिक सञ्जाल पोस्टमा आफ्नो प्रशासनले प्रणाली स्तरोन्नति सुरु गरिसकेको तर काम टुक्राटुक्रा गरेर गर्न नहुने र कांग्रेसले अत्यन्त आवश्यक पैसा स्वीकृत गर्नुपर्ने बताए। "कांग्रेसले हवाई ट्राफिक नियन्त्रणका लागि अत्यन्त आवश्यक पैसा स्वीकृत गरे हामी यसलाई छिटो र प्रभावकारी रूपमा बनाउन सक्छौं। यो संसारको जुनसुकै ठाउँको उत्कृष्ट प्रणाली हुनेछ। हाम्रो हालको हवाई नियन्त्रण प्रणालीको ठूलो हिस्सा ५० वर्ष पुरानो छ, हास्यास्पद!", उनले लेखे।
रिपब्लिकन नियन्त्रित कांग्रेसले गत वर्ष पार्टीको ठूलो कर कटौती प्याकेजको भागका रूपमा संघीय उड्डयन प्रशासनका लागि १२.५ अर्ब डलर स्वीकृत गरेको थियो, र यातायात सचिव सन डफीले त्यो रकमलाई व्यापक सुधारको सुरुआती किस्ता बारम्बार भनेका छन्, AP ले जनाएको छ। डफी आइतबारका समाचार कार्यक्रमहरूमा रोकबारे प्रशासनको सार्वजनिक अनुहार थिए र स्तरोन्नतिका लागि अर्बौं डलरका लागि कांग्रेसलाई दबाब दिइरहे। उनले X मा एक पोस्टमा ठेकेदार L3Harris Technologies Inc. ले टेक्सास र अर्कान्सासका FAA सुविधाहरूबाट दुई राउटर सुरक्षित गरी उपकरणको गहिरो परीक्षण गरिरहेको बताए।
रोक नोभेम्बर १३ मा दिउँसो ३:४५ ET मा आदेश दिइएको थियो, पुराना तामाका तारलाई फाइबर अप्टिक केबलले बदल्ने जारी प्रयासको भागका रूपमा बदलिएको राउटरबाट FAA सञ्चार प्रणालीमा आएको खराबीपछि, ट्रम्प प्रशासनका अधिकारीहरूका अनुसार, USA Today ले जनाएको छ।
हाउस यातायात तथा पूर्वाधार समितिका डेमोक्र्याटहरूले नोभेम्बर १५ को वक्तव्यमा कांग्रेसले २०२५ मा FAA सुधारका लागि स्वीकृत गरेको पैसाको ठूलो हिस्सा एक वर्षभन्दा बढीपछि पनि खर्च नभएको बताए, USA Today ले जनाएको छ। "पन्ध्र महिनापछि, प्रशासनले ४.३ अर्ब डलर प्रतिबद्ध गर्यो तर १ अर्ब मात्र खर्च गर्यो, ८ अर्ब अप्रतिबद्ध र ११ अर्ब खर्च नभएको छोड्यो," प्रतिनिधि रिक लार्सेन र आन्द्रे कार्सनले USA Today ले उद्धृत गरेको वक्तव्यमा भने। ट्रम्पले नोभेम्बर १५ को अर्को सामाजिक सञ्जाल पोस्टमा पूर्वराष्ट्रपति जो बाइडेनलाई पनि आक्रमण गरे, उनले FAA को पैसा बुद्धिमानी नभई खर्च गरेको आरोप लगाए।
पछिल्ला दुई दिनमा १५,००० भन्दा बढी उडान रद्द भएपछि नोभेम्बर १५ को बिहान अमेरिकी हवाई यात्रा प्रभावित रह्यो, तर अधिकारीहरूले हवाई ट्राफिक प्रणाली स्थिर रहेको र एयरलाइन्सका तालिका नोभेम्बर १५ को रातसम्म धेरैजसो सामान्य हुनुपर्ने बताए, USA Today ले जनाएको छ। त्यो रिपोर्टमा FlightAware का तथ्याङ्कले आइतबारका ८७५ उडान रद्द भइसकेको र १,९०४ ढिलो भएको गन्ती गरेको थियो।
अद्यावधिक 13:32 UTC: शनिबारको रद्द संख्या ६,४०० नाघ्यो, आइतबारको सुधार ढिलो चलिरहेको छ
अद्यावधिक 13:32 UTC, नोभेम्बर १५, २०२६। शनिबारको गन्ती आइसक्यो, र यो अधिकारीहरूले शनिबारको ब्रिफिङमा दिएको दायराभन्दा माथि आयो। रोयटर्सले रिपोर्ट गरेका FlightAware का तथ्याङ्कअनुसार, एयरलाइन्सहरूले शनिबार अमेरिकामा ६,४०० भन्दा बढी उडान रद्द गरे र ८,००० भन्दा बढी ढिलो गरे, राति ९:३५ ET सम्म। आइतबारका लागि तय भएका थप ८७५ उडान शनिबार रातिसम्मै रद्द भइसकेका थिए।
FAA प्रशासक ब्रायन बेडफोर्डले शनिबार भने कि एयरलाइन सञ्चालन आइतबार अबेरसम्म धेरैजसो सामान्य अवस्थामा फर्कनुपर्छ, र उनले यात्रुहरूसँग फेरि माफी मागे। अधिकारीहरूले प्रणाली आफैं स्थिर रहेको बताए। अबको काम भनेको शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी ग्राउन्ड स्टपपछि एयरलाइन्सहरूले विमान र चालक दललाई ठाउँमा फर्काउने हो, त्यसैले नेटवर्क फर्किसक्दा पनि आइतबारका उडानहरू अझै जोखिममा छन्। आइतबार उड्ने जो कोहीले एयरपोर्ट जानुअघि आफ्नो उडान हेर्नुपर्छ र यात्रा नमिले एयरलाइनको छुट प्रयोग गर्नुपर्छ।
अद्यावधिक 21:40 UTC: Hochul ले Duffy को राजीनामा मागिन्, रूढिवादीहरूले शुक्रबारको पत्रकार सम्मेलनमाथि आक्रमण गरे
अद्यावधिक 21:40 UTC, 14 नोभेम्बर 2026. न्यूयोर्ककी गभर्नर Kathy Hochul ले शुक्रबारको देशव्यापी उडान रोकपछि शनिबार यातायात सचिव Sean Duffy ले राजीनामा दिनुपर्ने, वा राष्ट्रपति Donald Trump ले उनलाई हटाउनुपर्ने माग गरिन्। "Sean Duffy ले राजीनामा दिनुपर्छ, वा राष्ट्रपति Trump ले उनलाई तुरुन्त हटाउनुपर्छ," Hochul ले FOX 5 New York र The Sun ले उद्धृत गरेको विज्ञप्तिमा भनिन्। उनले हवाई ट्राफिक नियन्त्रकको दीर्घकालीन अभाव र बारम्बारको सञ्चार विफलता Duffy को कार्यकालमा एउटा ढाँचा बनेको बताइन्, र बिदाको यात्रा सिजनअघि कांग्रेसले पूर्ण छानबिन गर्नुपर्ने माग गरिन्।
आलोचना दुवै दलतर्फबाट आयो, र सबैभन्दा कडा टिप्पणीमध्ये केही रूढिवादी आवाजबाट आए। पूर्व सांसद Marjorie Taylor Greene ले Duffy र गृह सुरक्षा सचिव Markwayne Mullin को शुक्रबार रातिको ह्वाइट हाउस पत्रकार सम्मेलनलाई "थप पैसाका लागि धम्कीपूर्ण माग" भनिन्, The Hill ले जनाएको छ। Duffy ले त्यही सम्मेलनमा नयाँ उपकरण, सफ्टवेयर र दूरसञ्चारका लागि कांग्रेससँग 50 अर्ब डलर मागेका थिए। रूढिवादी टिप्पणीकार तथा ह्वाइट हाउसका पूर्व भाषण लेखक Marc Thiessen ले पत्रकार सम्मेलनले प्रणाली सुरक्षित छ भनेर जनतालाई आश्वस्त नपारेको र Duffy ले आफ्नो पैसा मागका लागि जनतालाई बन्धक बनाएजस्तो देखिएको लेखे, TheWrap ले जनाएको छ। Newsmax का प्रस्तोता Greg Kelly ले आफू प्रभावित नभएको र Duffy ले वास्तवमा के भयो भनेर नबताएको बताए।
TheWrap ले शुक्रबारको सम्मेलनप्रतिको प्रतिक्रियालाई दुवै दलको नकारात्मक प्रतिक्रिया भनेर वर्णन गरेको छ। यातायात र गृह सुरक्षा विभागले The Hill को टिप्पणी मागमा तुरुन्त प्रतिक्रिया दिएनन्। शनिबारको फलोअप सम्मेलनमा आफ्नै अप्ठ्यारो क्षण थपियो, जब सत्र सुरु भएको केही सेकेन्डमै माइक्रोफोनमा अडियो समस्या आयो र प्राविधिकहरूले आवाज मिलाउँदासम्म Duffy रोकिए, AFP र TheWrap ले जनाएका छन्।
अद्यावधिक 18:19 UTC: FAA ले तामाबाट फाइबर मर्मत कार्यलाई दोष दियो, आइतबारको अन्त्यसम्म पूर्ण पुनःस्थापना हुने देख्यो
अद्यावधिक 18:19 UTC, 14 नोभेम्बर 2026। यातायात सचिव Sean Duffy ले शनिबारको पत्रकार सम्मेलनमा संघीय उड्डयन प्रशासनका प्रणालीहरू पूर्ण सञ्चालनमा फर्किएको बताए, र शुक्रबारको देशव्यापी ग्राउन्ड स्टपका लागि FAA को एउटा दुर्गम स्थलमा भएको नियमित मर्मत कार्यलाई दोष दिए, जहाँ L3Harris भनेर चिनिएको ठेकेदारले पुरानो तामाको तारलाई फाइबर अप्टिक लाइनले बदलिरहेको थियो। Fox Weather ले जनाएअनुसार Duffy ले उक्त कार्यका क्रममा एउटा राउटरले प्रणालीमा अत्यधिक भार पार्न थालेको र त्यसले सञ्चार तथा राडारमा असर पारेको बताए। Associated Press ले जनाएअनुसार हवाई यातायात नियन्त्रण प्रणालीमा थपिएको नयाँ प्रविधिले पुराना उपकरणलाई ओभरलोड गर्यो र सञ्चार तथा राडारमा बेलाबेला अवरोध आयो, जसले चार घण्टाभन्दा बढीको बन्द निम्त्यायो।
FAA प्रशासक Bryan Bedford ले माफी माग्दै бриफिङ सुरु गरे र भने: "First of all, I'd like to start with an apology, sincere apology to the American traveling public." Bedford ले वायुसेवाहरूले शनिबार तय भएका 41,000 उडानमध्ये 4,000 देखि 5,000 सम्म रद्द हुने अपेक्षा गरेको बताए, र भने: "We will still have delays and cancellations today, but that will set us up for full recovery tomorrow." उनले साझेदार वायुसेवाहरूले आइतबार कारोबार बन्द हुने समयसम्म पूर्ण तालिका पुनःस्थापित हुने विश्वास गरेको बताए, र थपे: "The worst is behind us."
Bedford ले शुक्रबारको पहिलो पूर्ण हिसाब पनि दिए। शुक्रबार करिब 50,000 उडान तय थिए, ग्राउन्ड स्टप पूर्वी समय दिउँसो करिब 3:45 बजे आउँदा करिब 30,000 पूरा भइसकेका थिए, र करिब 20,000 बाँकी थिए। वायुसेवाहरूले तीमध्ये करिब 8,000 उडान पुनः सञ्चालन गरे, र बाँकी 12,000 गुमे, जसमा करिब 9,000 व्यावसायिक उडान र 3,000 निजी तथा सामान्य उड्डयन उडान थिए। शनिबार पूर्वी समय दिउँसो 1 बजेसम्म त्यस दिनका रद्द उडान 4,400 नाघिसकेका थिए, The Points Guy ले उद्धृत गरेको FlightAware तथ्यांकअनुसार, रद्द आइतबारसम्म फैलिएको थियो, 80 उडान अग्रिम रूपमा रोकिएका थिए, र शुक्रबारदेखि 13,000 भन्दा बढी प्रस्थान रद्द भएका थिए। Duffy, Bedford र नयाँ SMART रुटिङ प्रणाली पछाडिको कम्पनी Air Space Intelligence सबैले उक्त AI प्रणाली ग्राउन्ड स्टपका लागि जिम्मेवार नभएको बताएका छन्।
13:52 UTC मा अद्यावधिक: शनिबार रद्द भएका उडान 3,400 नाघे, एयरलाइन्सहरू पुनरागमनमा जुटे
13:52 UTC, 14 नोभेम्बर 2026 मा अद्यावधिक। शुक्रबारको राष्ट्रव्यापी उडान रोकपछिको पुनरागमन शनिबार बिहान पनि जारी छ र हजारौं थप उडान रद्द भएका छन्। Men's Journal ले उद्धृत गरेका FlightAware का गणनाअनुसार शनिबार बिहानसम्म अमेरिकाभित्र, अमेरिका आउने वा अमेरिकाबाट जाने 3,400 भन्दा बढी उडान रद्द भएका थिए। शुक्रबार संघीय उड्डयन प्रशासनले चार घण्टाभन्दा बढी समय देशभरका प्रस्थान रोकेको दिन FlightAware ले अमेरिकामा 9,138 रद्द गणना गरेको थियो। FlightAware लाई नै उद्धृत गर्दै Fox Weather ले शुक्रबारका कुल आँकडा 9,100 भन्दा बढी उडान रद्द र 24,500 भन्दा बढी ढिलाइ राखेको छ, र शनिबार बिहानै 3,000 भन्दा बढी उडान रद्द भएको जनाएको छ।
रद्द हुने उडान प्रमुख एयरलाइन्सहरूमा फैलिएका थिए। शनिबार बिहान 6:45 बजे पूर्वी समयसम्म Delta Air Lines ले 629 उडान, आफ्नो तालिकाको 20 प्रतिशत, United ले 510 र American Airlines ले 471 उडान रद्द गरेका थिए, Men's Journal ले उद्धृत गरेका FlightAware का आँकडाअनुसार। JetBlue ले 335 उडान, आफ्नो तालिकाको 40 प्रतिशत, रद्द गरेको थियो, जुन प्रमुख अमेरिकी एयरलाइन्समध्ये सबैभन्दा उच्च हिस्सा हो, र Southwest ले 304 उडान रद्द गरेको थियो। Atlanta को Hartsfield-Jackson अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल 114 रद्दसहित अमेरिकी विमानस्थलहरूमा अगाडि थियो।
यातायात सचिव Sean Duffy ले शुक्रबार राति उडान सामान्य अवस्थामा फर्कन समय लाग्ने बताए र प्रणालीको पूर्ण सुधारका लागि कांग्रेससँग 50 अर्ब डलर मागे। गृह सुरक्षा सचिव Markwayne Mullin ले यो विफलता साइबर आक्रमण भएको कुनै संकेत नभएको बताए। JetBlue ले 13 देखि 14 नोभेम्बरसम्मका आफ्ना उडानका ग्राहकका लागि परिवर्तन र रद्द शुल्क माफ गर्ने जनाएको छ।
अपडेट: एयरलाइन्सहरू सामान्य अवस्थामा फर्कन खोज्दा शनिबार 2,500 भन्दा बढी उडान रद्द
अपडेट 13:20 UTC, 14 नोभेम्बर 2026। शुक्रबारको देशव्यापी उडान रोकपछि विमान र चालक दललाई फेरि स्थानमा ल्याउन खोज्दा एयरलाइन्सहरूले शनिबार संयुक्त राज्य अमेरिकामा 2,500 भन्दा बढी उडान रद्द गरे र सयौं थप ढिला गरे, FlightAware का अनुसार। Associated Press ले यो रोकलाई 25 वर्षयताकै सबैभन्दा लामो देशव्यापी उडान रोक भनेको छ। शुक्रबार पूर्वी समय राति करिब 8:15 बजे रोक हटेपछि सीमित संख्यामा आन्तरिक उडानहरू उडे, र अधिकारीहरूले असर केही दिनसम्म देखिन सक्ने र प्रणाली Thanksgiving यात्रा सिजनसम्ममा सामान्य रूपमा सञ्चालन हुने सम्भावना रहेको बताए।
यातायात सचिव Sean Duffy ले NCAA फुटबल टोलीहरूलाई FAA सँग सम्पर्क गर्न प्रोत्साहित गरे ताकि एजेन्सीले शनिबारका खेलहरूका उडानलाई प्राथमिकता दिन सकोस्, AP ले जनायो। खेल टोलीहरूले खेल सुरु हुने समय बदले, होटेल कोठा खोजे, उडान पुनःतालिका बनाए र बस भाडामा लिए। अधिकारीहरूले शनिबार कारणबारे थप पूर्ण विवरण दिए: हवाई यातायात नियन्त्रण प्रणालीमा थपिँदै गरेको नयाँ प्रविधिले पुराना उपकरणलाई बढी भार दियो र सञ्चार तथा रडारमा बेलाबेला अवरोध आयो। Duffy ले तैनाथ भइसकेको नयाँ उपकरण नबिग्रिएको र विफलता पुरानो उपकरणमा भएको बताए। गृह सुरक्षा सचिव Markwayne Mullin ले शुक्रबार हावामा रहेका 3,000 भन्दा बढी उडान सुरक्षित रूपमा अवतरण गर्दा कोही पनि खतरामा नपरेको बताए।
अपडेट: एयरलाइनका सेयर घटे, शुक्रबारका रद्द उडान 6,600 नाघे र शनिबारको अवरोध बढ्यो
नोभेम्बर 14, 2026 मा 08:05 UTC मा अपडेट गरिएको। ग्राउन्ड स्टपको बजार र तालिका लागत शुक्रबार अबेर स्पष्ट भयो। FlightAware ले शुक्रबार, नोभेम्बर 13, 2026 मा पूर्वी समय राति 9:39 बजे संयुक्त राज्य अमेरिकाभित्र, भित्रिने वा बाहिरिने 6,753 रद्द र 8,627 ढिलाइ सूचीबद्ध गर्यो। शनिबार, नोभेम्बर 14, 2026 का लागि अग्रिम सूचीले शुक्रबार साँझ अबेर नै 1,516 रद्द देखाइसकेको थियो। ती शनिबारका आँकडा अग्रिम सूची हुन्, अन्तिम गणना होइनन्।
शुक्रबारको नियमित सत्रको अन्तिम मिनेटमा एयरलाइनका सेयर घटे। NYSE Arca Airline Index 1.4 प्रतिशत घटेर बन्द भयो, Reuters ले जनायो। बजार बन्द भएपछिको कारोबारमा American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines र United Airlines 1 देखि 2 प्रतिशतसम्म घटे, र JetBlue 3 प्रतिशतभन्दा बढी घट्यो, Barron's ले जनायो। उही कारोबारमा भाडाका कार कम्पनीका सेयर बढे, Hertz करिब 10 प्रतिशत र Avis करिब 4 प्रतिशत माथि गए, Barron's ले जनायो, यात्रुहरूले प्रस्थान रोकिएको बेला यात्राका अरू उपाय खोज्दा।
नयाँ गणनाले अधिकारीहरूले दिएको कारण बदल्दैन। ग्राउन्ड स्टप हवाई ट्राफिक नियन्त्रण केन्द्रहरूलाई असर गरेको दूरसञ्चार विफलतापछि आयो, यो शुक्रबार पूर्वी समय राति 8:15 बजे हटाइयो, र अधिकारीहरूले साइबर आक्रमणको कुनै प्रमाण नभएको बताए। विमान र चालक दल अझै सही ठाउँमा छैनन्, त्यसैले प्रस्थान फेरि सुरु भए पनि ढिलाइ र रद्द शनिबार पनि जारी रहने चेतावनी एयरलाइनहरूले दिएका छन्।
अपडेट: टोलीहरूको यात्रा योजना बदलिँदा शनिबारका तीन खेलको समय सारियो
नोभेम्बर 14, 2026 मा 04:12 UTC मा अपडेट गरिएको। ग्राउन्ड स्टपले शुक्रबार राति अबेरसम्म शनिबारको कलेज फुटबल तालिका बदलिरह्यो, र अब तीन खेलको समय सरेको पुष्टि भएको छ।
UCF मा एरिजोना स्टेटको खेल पूर्वी समय साँझ 5:30 बजे ESPNU मा सुरु हुनेछ, पहिलेको 3:30 बजेबाट सारिएको, UCF र Big 12 Conference ले घोषणा गरेका छन्। ग्राउन्ड स्टपले यात्रा ढिलो गरेपछि एरिजोना स्टेटले शनिबार बिहान ओर्ल्यान्डो उड्ने र सारिएको खेल समयभन्दा करिब पाँच घण्टा अगाडि पुग्ने योजना बनाएको छ।
मिसिसिपी स्टेटमा अबर्नको खेल डेभिस वेड स्टेडियममा केन्द्रीय समय दिउँसो 3:15 बजे (पूर्वी समय 4:15 बजे) सुरु हुनेछ, पहिलेको बिहान 11 बजेबाट सारिएको, SEC ले शुक्रबार राति घोषणा गर्यो। अबर्नले बसबाट यात्रा गर्यो र शुक्रबार राति अबेरसम्म मिसिसिपीको टुपेलोस्थित आफ्नो होटल पुगेन। टेलिभिजन कभरेज अझै तय हुन बाँकी छ।
कान्सासविरुद्ध वेस्ट भर्जिनियाको घरेलु खेल ग्राउन्ड स्टपका कारण भएको यात्रा ढिलाइले गर्दा पूर्वी समय साँझ 5:30 बजेबाट अगाडि सारेर 3:30 बजे गरिएको छ र ESPN2 मा सरेको छ, UCF मा एरिजोना स्टेटको खेलसँग स्लट साट्दै।
USA Today ले राति अबेरका परिवर्तनहरूको सार यसैगरी दियो: UCF ले आइतबारको सट्टा पूर्वी समय साँझ 5:30 बजे एरिजोना स्टेटलाई आतिथ्य गर्ने, र मिसिसिपी स्टेटमा अबर्नको खेल मध्याह्नको सट्टा पूर्वी समय 4:15 बजे हुने।
अपडेट: क्यानडाले अवतरण ठाउँ प्रस्ताव गर्यो र Nav Canada ले अमेरिकी ग्राउन्ड स्टप चलिरहँदा Toronto Pearson, Montreal-Trudeau, Calgary र Vancouver मा ट्राफिक व्यवस्थापन उपायहरू लागू गर्यो। Nav Canada ले आफ्ना प्रणाली सामान्य रूपमा चलेको बतायो र उपायहरू पूर्वी समय साँझ ६ बजेपछि लगत्तै हटाइयो। यातायात मन्त्री Steven MacKinnon ले क्यानडाले FAA लाई चाहिने सहयोग प्रस्ताव गरेको बताए, CBC को लाइभ अपडेटअनुसार, जसले शुक्रबार साँझ कम्तीमा ६०० उडानहरू डाइभर्ट भएको पनि रिपोर्ट गर्यो।
Update: ह्वाइट हाउस ब्रिफिङले पुराना ओभरलोड राउटरलाई कारण बतायो, Duffy ले स्तरोन्नति माग $50 अर्ब पुर्याए
Updated 02:21 UTC, Nov. 14, 2026. उडान रोक हटेपछि ह्वाइट हाउसमा भएको ब्रिफिङमा यातायात सचिव Sean Duffy ले FAA ले पूर्वी समय अनुसार दिउँसो 3:36 बजे आफ्ना रडार र सञ्चार प्रणालीमा अस्थिरता पहिलो पटक देखेको बताए। पुराना स्विच र राउटरहरू ओभरलोड भए र असंगत डेटा दिन थाले, र त्यसै कारण FAA ले प्रणाली बन्द गर्यो, उनले भने। "हामीसँग अविश्वसनीय रूपमा पुरानो हवाई ट्राफिक नियन्त्रण प्रणाली छ," Duffy ले भने। The Tennessean ले जनाएअनुसार Duffy ले अवरोध FAA ले विस्तार गर्दै आएको SMART प्रणालीसँग प्रत्यक्ष रूपमा जोडिएको छैन भने।
गृह सुरक्षा सचिव Markwayne Mullin ले जनता कहिल्यै खतरामा नभएको र साइबर आक्रमणको कुनै प्रमाण नभएको बताए। Mullin ले राष्ट्रपति Donald Trump ले हवाई ट्राफिक नियन्त्रण असफलतालाई "राष्ट्रिय आपतकाल" घोषणा गरेको बताए। Colorado Public Radio ले शुक्रबार राति Trump ले औपचारिक आपतकाल घोषणा जारी गरेका थिए कि थिएनन् भन्ने स्पष्ट नभएको उल्लेख गर्यो।
Duffy ले प्रणाली मर्मतको लागत पनि बढाए। "राष्ट्रपतिले $30 अर्ब मागेका छन्," उनले भने। "म $50 अर्ब चाहन्छु।" उनले स्तरोन्नति बिना यस्ता अवरोधहरू भइरहने चेतावनी दिए र उडानहरू पूर्ण क्षमतामा फर्कन केही समय लाग्ने बताए, कुनै समयसीमा दिएनन्। दुवै सचिवले सप्ताहन्तभर उडान तालिका अवरुद्ध रहने अपेक्षा गरेको बताए।
Update: FAA ले देशव्यापी उडान रोक हटायो, उडानहरू चरणबद्ध रूपमा फेरि सुरु
Updated 01:40 UTC, Nov. 14, 2026. FAA ले शुक्रबार पूर्वी समय अनुसार राति करिब 8:15 बजे देशव्यापी उडान रोक हटायो, आदेश पूर्वी समय अनुसार दिउँसो 3:54 बजे लागू भएको चार घण्टाभन्दा बढीपछि, USA Today र NorthJersey.com ले जनाए। एजेन्सीले पूर्वी समय अनुसार राति 8:30 बजेभन्दा केही अघि घोषणा गर्यो, USA Today को लाइभ ब्लगमा राति 8:29 बजेको प्रविष्टि अनुसार। Indianapolis International Airport मा नियन्त्रकहरूले पूर्वी समय अनुसार राति 8:30 बजेभन्दा केही अघि पाइलटहरूलाई रोक हटेको र उनीहरूले उडान योजना फेरि फाइल गर्न सक्ने बताउन थाले, IndyStar ले जनायो।
Fox News ले FAA ले प्रणालीहरू फेरि अनलाइन आउँदा प्रतिबन्धहरू बिस्तारै हटाउँदै र सामान्य हवाई ट्राफिक सञ्चालन फेरि सुरु गर्दै गरेको जनायो, देशभर अवशिष्ट ढिलाइ र रद्द हुने अपेक्षासहित। यो चरणबद्ध पुनरारम्भ FAA ले साँझ पहिले Advisory 120 अन्तर्गत सुरु गरेको चरणबद्ध रिलिजसँग मिल्छ।
यो रोकले हजारौं उडानहरू रद्द र ढिला गर्यो। Reuters ले एयरलाइन्सहरूले 1,000 भन्दा बढी उडानहरू रद्द गरेको र झन्डै 10,000 ढिला गरेको जनाएको NorthJersey.com ले उल्लेख गर्यो। सामान्य अवस्थामा फर्कन तुरुन्तै हुने छैन। पूर्व एयरलाइन कार्यकारी र R.W. Mann and Co. का अध्यक्ष Robert W. Mann Jr. ले USA Today लाई इमेलमा भने, रोक जति लामो हुन्छ, रिकभरी समय पनि त्यति नै लामो हुन्छ, र उपकरण र चालक दल स्थानबाहिर छन्।
अद्यावधिक: १०,००० भन्दा बढी उडान ढिला र ३,००० रद्द, चरणबद्ध प्रस्थान सुरु, रोक कहिले हट्छ समय छैन
01:07 UTC, नोभेम्बर 14, 2026 मा अद्यावधिक गरिएको। राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टप शुक्रबार अबेरसम्म लागू थियो, तर FAA ले चरणबद्ध रूपमा छाड्न सुरु गरेको थियो। पूर्वी समय 5:46 बजे जारी गरिएको सल्लाह 120 मा, FAA कमान्ड सेन्टरले रोक अझै लागू रहेको र मार्गमा रहेका सुविधाहरू निको हुँदै जाँदा कमान्ड सेन्टरसँगको समन्वयमार्फत उडानहरूलाई प्रस्थान गर्न दिइने बताएको छ, अर्को अद्यावधिक पूर्वी समय राति 11 बजे आउने छ।
पूर्वी समय 6:40 बजेसम्म, FlightAware ले देशभर 10,000 भन्दा बढी उडान ढिला र 3,000 भन्दा बढी रद्द भएको गणना गरेको USA Today ले जनायो। गन्तव्य विमानस्थलहरूमध्ये शिकागो ओहेयरमा सबैभन्दा धेरै 173 रद्द भए, त्यसपछि लागार्डियामा 143, डलास फोर्ट वर्थमा 132, न्युयोर्क JFK मा 113 र बोस्टन लोगानमा 104 रद्द भए, USA Today ले जनायो।
युरोपले पनि अमेरिकातर्फको आफ्नो यातायात रोक्यो। संयुक्त राज्य अमेरिकाका विमानस्थलहरूतर्फ जाने प्रस्थानहरू Eurocontrol का 42 सदस्य देशहरूबाट, संयुक्त अधिराज्य, फ्रान्स, जर्मनी, इटाली र स्पेनसहित, FAA को अनुरोधमा पूर्वी समय बेलुका 5 बजेदेखि मध्यरातसम्म स्थगित गरिए, USA Today र रोयटर्सले जनाएको Eurocontrol सल्लाहअनुसार।
एक एयरलाइन स्रोतले CNN लाई FAA ले एयरलाइनहरूलाई समस्या नेटवर्क राउटरहरूसँग सम्बन्धित रहेको र शिकागो मिडवे विमानस्थलबाट सुरु भएको विश्वास गरिएको बताएको छ। FAA ले त्यो विवरण पुष्टि गरेको छैन, र अधिकारीहरूले सामान्य सञ्चालनमा पूर्ण फिर्तीको कुनै समय दिएका छैनन्। गृह सुरक्षा सचिव मार्कवेन मुलिनले अधिकारीहरूले लामो प्रक्रिया अपेक्षा गरेको बताए, CNN ले जनायो।
अद्यावधिक: झण्डै ७,००० उडान ढिला वा रद्द, आक्रमणको कुनै सङ्केत छैन
FlightAware ले राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टपका कारण झण्डै ७,००० उडानहरू ढिला वा रद्द भएको गणना गरेको रोयटर्सले जनायो। शुक्रबार २१:४२ UTC मा रोयटर्सले आफ्नो लाइभ अपडेट पेज प्रकाशित गर्दा रोक अझै लागू थियो, र FAA ले सामान्य उडान सञ्चालन कहिले फर्कन्छ भन्ने अनुमान दिएको थिएन।
गृह सुरक्षा सचिव मार्कवेन मुलिनले पत्रकारहरूलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाविरुद्ध कुनै खराब नियतको आक्रमणको सङ्केत नरहेको बताए र रोकलाई FAA भरको दूरसञ्चार विफलतासँग जोडे, USA Today ले जनायो। करिब २२:१९ UTC मा गरिएको जाँचसम्म, FAA ले रोक हटाउने कुनै घोषणा जारी गरेको थिएन।
संघीय उड्डयन प्रशासनले शुक्रबार, नोभेम्बर १३ मा, देशभरको हवाई यातायात नियन्त्रण प्रणालीमा सञ्चार विफलता आएपछि संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट प्रस्थान गर्ने हरेक उडानलाई जमिनमै रहन आदेश दियो। एजेन्सीले "असाधारण परिस्थिति र सुरक्षाका कारणहरू" भन्दै राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टप जारी गरेको रोयटर्सले जनायो। हावामा रहेका उडानहरू आफ्नो गन्तव्यसम्म जान र अवतरण गर्न सक्थे, तर जमिनमा रहेको कुनै पनि उडान उड्न सक्दैनथ्यो।
यातायात सचिव सीन डफीले यो रोक "सबै एयर रुट ट्राफिक कन्ट्रोल सेन्टरहरूमा असर पार्ने सञ्चार समस्या" पछि आएको बताए, जुन क्षेत्रीय सुविधाहरूले देशका ठूला भागहरूमाथि उच्च उचाइमा उडानहरूलाई मार्गदर्शन गर्छन्, CNN ले जनायो। "FAA का प्राविधिकहरूले समस्याको अनुसन्धान गरिरहेका छन्," डफीले X मा पोस्टमा भने, USA Today का अनुसार। उडान ट्र्याकिङ सेवा Flightradar24 ले FAA को सल्लाहले राष्ट्रिय हवाई क्षेत्र प्रणालीभरको हवाई यातायात नियन्त्रण फ्रिक्वेन्सीहरूमा असर पार्ने उपकरण विफलतालाई पनि उल्लेख गरेको बतायो।
राष्ट्रिय आदेशभन्दा केही अघि, FAA ले त्यही हवाई यातायात नियन्त्रण सञ्चार समस्याका कारण शिकागोमा यातायात रोकेको थियो, रोयटर्सले जनायो।
आदेशले के समेट्छ
FAA को सल्लाह शुक्रबार पूर्वी समय ३:५४ बजे लागू भयो र पूर्वी समय ११:३० बजेसम्मको अवधि उल्लेख गर्यो, USA Today ले जनायो। आदेश आफैंले प्रस्थान गर्ने यातायातलाई अर्को सूचना नआएसम्म जमिनमै रहन भन्यो, र उल्लेख गरिएको अन्त्य समयले त्यतिबेलासम्म उडानहरू सुरु हुन्छन् भन्ने ग्यारेन्टी दिएन। भित्रिने अन्तर्राष्ट्रिय उडानहरू प्रत्येक मामलाअनुसार व्यवस्थापन गरिनेछ, FAA ले भन्यो, रोयटर्सका अनुसार।
रोक जारी भएको क्षणमा, ४,०४२ उडानहरू संयुक्त राज्य अमेरिकाका विमानस्थलहरूतर्फ हावामा थिए, Flightradar24 ले भन्यो। गन्तव्य विमानस्थलहरू भरिँदै जाँदा, तीमध्ये केही उडानहरू अन्यत्र मोडिने अपेक्षा गरिएको थियो।
सेप्टेम्बर ११ पछिको यस किसिमको दोस्रो मात्र रोक
शुक्रबार सेप्टेम्बर ११, २००१ का आक्रमणयताको सबै प्रस्थानहरूको दोस्रो मात्र राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टप थियो, रोयटर्सले जनायो। अर्को जनवरी २०२३ मा आएको थियो, जब पाइलटहरूलाई सुरक्षा सूचना पठाउने प्रणालीमा आएको विफलताले सबै घरेलु प्रस्थानहरू दुई घण्टाभन्दा कम समयका लागि रोकेको थियो।
यो विफलता त्यस्तो प्रणालीमा आएको हो जसको मर्मतका लागि कंग्रेसले पहिले नै एक पटक भुक्तानी गरिसकेको छ। गत वर्ष कंग्रेसले FAA को पुरानो सञ्चार प्रणाली मर्मत गर्न १२.५ अर्ब डलर स्वीकृत गरेको थियो, र शुक्रबार FAA र ह्वाइट हाउसले अन्य समस्याहरू समाधान गर्न कंग्रेससँग थप ३०.१ अर्ब डलर मागे, रोयटर्सले जनायो।
यात्रुहरूले के सामना गर्छन्
ग्राउन्ड स्टपले आफैंमा उडानहरू रद्द गर्दैन, तर एयरलाइन्सहरूले आफ्नो सञ्चालन मिलाउँदै जाँदा यो राष्ट्रिय रोकले ढिलाइ, छुटेका कनेक्सन र तालिका परिवर्तन ल्याउने अपेक्षा गरिएको थियो, USA Today ले जनायो। FAA ले सामान्य सञ्चालन कहिले फर्किन्छ भन्ने अनुमान दिएन, र उसको सल्लाहले कति उडान वा यात्रु प्रभावित हुन्छन् भन्ने बताएन। शुक्रबार उडान गर्ने यात्रुहरूलाई विमानस्थल जानुअघि आफ्नो एयरलाइन्सको वेबसाइट वा एप जाँच गर्न सल्लाह दिइएको थियो।
स्रोतहरू
रोयटर्स, CNN, USA Today र Flightradar24 को रिपोर्टिङ, तल लिंक गरिएको छ।
समयरेखा
- Nov 18, 2026नोभेम्बर 13 को उडान रोकको अनुसन्धान गर्दै FAA ले नयाँ Juniper राउटर जडान रोकेको छ र जडान भइसकेका 60 भन्दा बढी राउटरहरूमा उही प्रकार्य निष्क्रिय पारेको छ। अधिकारीहरूले मूल कारण अझै अज्ञात रहेको बताएका छन्, र सिनेटरहरूले ठेकेदार L3Harris ले 3,648 राउटरको योजना बनाएको, 400 जडान भएको र 69 सञ्चालनमा रहेको बताएका छन्।
- Nov 17, 2026FAA ले खराबी El Dorado, Arkansas को राउटरबाट भएको पत्ता लगाएपछि Juniper राउटर जडान रोकेको र जडान भइसकेका राउटर निष्क्रिय पारेको बताएको छ, र असफल एकाइहरू L3Harris मा परीक्षण हुँदै गर्दा पुराना Cisco राउटरमा भर परेको बताएको छ। सचिव Duffy ले हवाई प्रणाली आधुनिकीकरणका लागि कांग्रेससँग $50.1 अर्ब मागेका छन्, जसमा करिब $10.1 अर्ब हवाई यातायात नियन्त्रणका लागि छ, र सिनेटर Ted Cruz ले पूरा रकम वित्त पोषण हुने आफूलाई नलागेको बताएका छन्।
- Nov 16, 2026ट्रम्पले उडान रोकबारे पहिलो पटक सार्वजनिक रूपमा लामो कुरा गरे, कुनै जिम्मेवारी नलिने बताए, पुराना उपकरण र बाइडेनलाई दोष दिए, र ह्वाइट हाउस निर्माण परियोजनाहरूबारे पत्रकारहरूसँग भनाभन गरे।
- Jan 2023पाइलटहरूलाई सुरक्षा सूचना पठाउने प्रणालीमा आएको विफलताका कारण FAA ले सबै घरेलु प्रस्थानहरू दुई घण्टाभन्दा कम समयका लागि रोक्यो, जुन सेप्टेम्बर ११, २००१ का आक्रमणयताको एक मात्र अघिल्लो राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टप थियो।
- Nov 13, 2026राष्ट्रिय आदेशभन्दा केही अघि, FAA ले हवाई यातायात नियन्त्रण सञ्चार समस्याका कारण शिकागोमा यातायात रोक्छ।
- Nov 13, 2026राष्ट्रिय ग्राउन्ड स्टप पूर्वी समय ३:५४ बजे लागू हुन्छ। सबै प्रस्थान यातायातलाई अर्को सूचना नआएसम्म जमिनमै रहन आदेश दिइन्छ, सल्लाहको अवधि पूर्वी समय ११:३० बजेसम्म उल्लेख गरिएको छ। Flightradar24 ले त्यस समयमा संयुक्त राज्य अमेरिकाका विमानस्थलहरूतर्फ हावामा ४,०४२ उडान गणना गर्छ।
- Nov 13, 2026२१:४२ UTC मा रोयटर्सको लाइभ अपडेटले ग्राउन्ड स्टप अझै लागू रहेको जनायो, FlightAware ले झण्डै ७,००० उडान ढिला वा रद्द भएको गणना गरेको छ। गृह सुरक्षा सचिव मार्कवेन मुलिनले कुनै खराब नियतको आक्रमणको सङ्केत नरहेको र रोक FAA भरको दूरसञ्चार विफलताका कारण भएको बताए।
- Nov 13, 2026पूर्वी समय 5:46 बजे, FAA सल्लाह 120 ले ग्राउन्ड स्टप अझै लागू रहेको बताउँछ, मार्गमा रहेका सुविधाहरू निको हुँदै जाँदा कमान्ड सेन्टर समन्वयमार्फत प्रस्थान गर्न दिइने छ। पूर्वी समय 6:40 बजेसम्म, FlightAware ले 10,000 भन्दा बढी उडान ढिला र 3,000 भन्दा बढी रद्द भएको गणना गर्छ, USA Today ले जनाउँछ, र Eurocontrol ले FAA को अनुरोधमा आफ्ना 42 सदस्य देशहरूबाट अमेरिकातर्फका प्रस्थानहरू पूर्वी समय बेलुका 5 बजेदेखि मध्यरातसम्म स्थगित गर्छ।
- Nov 13, 2026FAA ले पूर्वी समय अनुसार राति करिब 8:15 बजे देशव्यापी उडान रोक हटायो, लागू भएको चार घण्टाभन्दा बढीपछि, र उडानहरू चरणबद्ध रूपमा फेरि सुरु भए। एजेन्सीले पूर्वी समय अनुसार राति 8:30 बजेभन्दा केही अघि घोषणा गर्यो, र Indianapolis का नियन्त्रकहरूले पाइलटहरूलाई उडान योजना फेरि फाइल गर्न सकिने बताए।
- Nov 13, 2026रोक हटेपछि ह्वाइट हाउस ब्रिफिङमा यातायात सचिव Sean Duffy ले अस्थिरता पूर्वी समय अनुसार दिउँसो 3:36 बजे सुरु भएको बताए, जब पुराना स्विच र राउटर ओभरलोड भएर असंगत डेटा पठाए, र उनले हवाई ट्राफिक नियन्त्रण स्तरोन्नतिको माग $50 अर्ब पुर्याए। गृह सुरक्षा सचिव Markwayne Mullin ले राष्ट्रपति Trump ले असफलतालाई राष्ट्रिय आपतकाल भनेको र साइबर आक्रमणको कुनै प्रमाण नभएको बताए; शुक्रबार राति औपचारिक आपतकाल घोषणा जारी भएको थियो कि थिएन भन्ने स्पष्ट थिएन।
- Nov 13, 2026यात्रा ढिलाइपछि शनिबारका तीन खेलको समय सरेको पुष्टि: UCF मा एरिजोना स्टेट पूर्वी समय साँझ 5:30 बजे, मिसिसिपी स्टेटमा अबर्न केन्द्रीय समय दिउँसो 3:15 बजे, र वेस्ट भर्जिनियामा कान्सासको खेल अगाडि सारेर पूर्वी समय 3:30 बजे।
- Nov 13, 2026शुक्रबार अबेर, FlightAware ले पूर्वी समय राति 9:39 बजे संयुक्त राज्य अमेरिकाभित्र, भित्रिने वा बाहिरिने 6,753 रद्द र 8,627 ढिलाइ सूचीबद्ध गर्यो, शनिबारका 1,516 रद्द पहिले नै अग्रिम सूचीमा थिए। एयरलाइनका सेयर अन्तिम मिनेट र बजार बन्द भएपछिको कारोबारमा घट्दा NYSE Arca Airline Index 1.4 प्रतिशत घटेर बन्द भयो।
- Nov 14, 2026FlightAware का अनुसार, शुक्रबारको उडान रोकबाट सामान्य अवस्थामा फर्कँदै गर्दा एयरलाइन्सहरूले शनिबार संयुक्त राज्य अमेरिकामा 2,500 भन्दा बढी उडान रद्द गरे र सयौं थप ढिला गरे। अधिकारीहरूले नयाँ प्रविधिले पुराना उपकरणलाई बढी भार दिएको र सञ्चार तथा रडारमा बेलाबेला अवरोध आएको बताए, र प्रणाली Thanksgiving यात्रा सिजनसम्ममा सामान्य रूपमा सञ्चालन हुने अपेक्षा गरे।
- Nov 14, 2026शनिबार बिहान 6:45 बजे पूर्वी समयसम्म Men's Journal ले उद्धृत गरेका FlightAware का गणनाले पुनरागमनका क्रममा अमेरिकाभित्र, आउने वा जाने 3,400 भन्दा बढी उडान रद्द भएको देखाए, शुक्रबार 9,138 रद्द भएपछि। Delta ले 629, United ले 510, American ले 471, JetBlue ले 335 र Southwest ले 304 उडान रद्द गरेका थिए, र Atlanta 114 रद्दसहित विमानस्थलहरूमा अगाडि थियो।
- Nov 14, 2026शनिबारको бриफिङमा अधिकारीहरूले ग्राउन्ड स्टपका लागि FAA को दुर्गम स्थलमा भएको तामाबाट फाइबर मर्मत कार्यलाई दोष दिए र वायुसेवाहरूले आइतबार कारोबार बन्द हुने समयसम्म पूर्ण तालिका पुनःस्थापित हुने अपेक्षा गरेको बताए, शनिबार 4,000 देखि 5,000 रद्द अपेक्षित छन् र पूर्वी समय दिउँसो 1 बजेसम्म 4,400 भन्दा बढी रद्द भइसकेका थिए।
- Nov 14, 2026न्यूयोर्ककी गभर्नर Kathy Hochul ले यातायात सचिव Sean Duffy ले राजीनामा दिनुपर्ने वा हटाइनुपर्ने माग गरिन्, पूर्व सांसद Marjorie Taylor Greene ले शुक्रबारको सम्मेलनलाई थप पैसाका लागि धम्कीपूर्ण माग भनिन्, र रूढिवादी टिप्पणीकार Marc Thiessen ले सम्मेलनले प्रणाली सुरक्षित छ भनेर जनतालाई आश्वस्त नपारेको बताए।
- Nov 14, 2026शनिबार अमेरिकामा ६,४०० भन्दा बढी उडान रद्द र ८,००० भन्दा बढी ढिलोसहित बन्द हुन्छ, राति ९:३५ ET सम्म, FlightAware ले जनाएको छ, र आइतबारका ८७५ उडान रद्द भइसकेका छन्। FAA भन्छ, आइतबार अबेरसम्म सञ्चालन धेरैजसो सामान्य हुनुपर्छ।
- Nov 15, 2026राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले नोभेम्बर १५ को सामाजिक सञ्जाल पोस्टमा रोकबारे मौनता तोडे, हवाई ट्राफिक नियन्त्रण प्रणालीलाई पूर्ण रूपमा स्तरोन्नति गर्न पैसा स्वीकृत गर्न कांग्रेसलाई दबाब दिँदै र हालको प्रणालीको ठूलो हिस्सा ५० वर्ष पुरानो रहेको बताए। हाउस यातायात समितिका डेमोक्र्याटहरूले कांग्रेसले २०२५ मा FAA सुधारका लागि स्वीकृत गरेको पैसामध्ये ११ अर्ब डलर खर्च नभएको जवाफ दिए। अधिकारीहरू भन्छन् प्रणाली स्थिर छ, आइतबारका ८७५ उडान रद्द र १,९०४ ढिलो छन्, र तालिका आइतबार रातसम्म धेरैजसो सामान्य हुनुपर्छ।
- Nov 15, 2026आइतबारको अवरोध तेस्रो दिनमा पुग्यो: १,६०० भन्दा बढी उडान रद्द र झण्डै ३,६०० ढिलो, ५,२०० भन्दा बढी प्रभावित, FlightAware ले रिपोर्ट गर्छ। यातायात सचिव सन डफी भन्छन् उडान आइतबार सामान्यमा फर्कनेछ तर सम्भवतः पूर्ण सामान्य सोमबार हुनेछ, र Arkansas को El Dorado मा राउटर फेर्दा Texas को Amarillo मा भर्खरै फेरिएको राउटरमा समस्या आएको बताउँछन्। FAA ले मूल राउटर र करिब ६० वटा उस्तै राउटर निष्क्रिय गर्छ, र मूल कारण अझै अज्ञात छ।
- Nov 16, 2026सोमबार हवाई यात्रा धेरैजसो सामान्य अवस्थामा फर्कियो। पूर्वी समय बिहान ९ बजेसम्म करिब ३०० उडान रद्द र १,५०० ढिला थिए, जुन आइतबारको २,३०० भन्दा बढी रद्द र ११,००० ढिलाइबाट घटेको हो।
स्रोतहरू
- Reuters: US air travel disruptions continue into third day
- Barron's: Travelers face another day of chaos as airlines scramble to return to normal
- The Wall Street Journal: Ground stop ripples into third day of scrapped flights
- Associated Press via WVLT: Trump breaks silence on nationwide ground stop, demands more money from Congress
- USA Today: Trump demands Congress fund FAA upgrades after ground stop
- USA Today: Flight disruptions, delays and cancellations continue Nov 15
- Reuters: US FAA grounds all departing flights due to extraordinary circumstance, safety reasons
- CNN: FAA issues nationwide ground stop for all flights due to extraordinary circumstances and safety
- USA Today: Ground stop live updates, FAA orders flights to remain grounded nationwide
- Flightradar24: Nationwide ground stop issued for United States
- Reuters live updates: FAA grounds all departing flights due to extraordinary circumstance
- NorthJersey.com (USA Today Network, Reuters contributed): FAA lifts ground stop nationwide after hours of delays, cancellations
- Palm Beach Post (USA Today Network) live updates: FAA lifts ground stop that affected nation, Florida, 08:29 PM ET Nov 13
- IndyStar (USA Today Network): FAA lifts nationwide ground stop that snarled airports
- Karryon live updates citing Fox News: FAA begins lifting the ground stop, gradually resuming normal operations
- On3: FAA ground stop lifted, update timestamped 8:30 p.m. Eastern Nov 13
- Colorado Public Radio: Ground stop lifted after hundreds of Denver flights delayed amid national grounding
- The Tennessean (USA Today Network): Nashville flights to resume as nationwide FAA ground stop lifts
- UCF Athletics: Kickoff moved to 5:30 p.m. for UCF football vs. Arizona State
- Auburn Athletics: Football kickoff at Mississippi State moved to 3:15 p.m.
- USA Today: FAA ground stop live updates, college football travel
- HailWV: West Virginia kickoff time against Kansas moved up due to travel delays
- CBC News live updates via EuropeSays Canada: Canada offers FAA landing space, Nav Canada measures lifted
- CBC News via EuropeSays Canada: Planes grounded across the US, what Toronto airport travellers need to know
- Barron's: United, Other Airline Stocks Drop After Nationwide Flight Ground Stop. Rental Car Stocks Rise
- Reuters via DevDiscourse: Global Markets, airline shares fall late in session, NYSE Arca Airline Index down 1.4 percent
- Coinpedia: FAA Nationwide Ground Stop Triggers Airline Stock Sell-Off as Cancellations Mount
- Associated Press: Thousands of flights canceled as airlines work to dig out from nationwide ground stop
- Fox Weather: Thousands of flights canceled as US air travel recovers from historic ground stop
- Men's Journal: FAA Ground Stop: Thousands More Flights Canceled Saturday
- Associated Press via WVLT: US air travel should recover from ground stop by the end of Sunday, FAA says
- Fox Weather: FAA expects full recovery by Sunday as thousands of flights feel impact of historic ground stop
- The Points Guy: Flight cancellations top 4,300 Saturday, extend into Sunday
- Washington Sun: Officials say flight disruption impacts will be resolved by Sunday
- TheWrap: Sean Duffy's 2nd FAA Presser Opens With Audio Issues After Bipartisan Backlash
- FOX 5 New York: Hochul calls for Transportation Secretary Duffy's resignation, firing after FAA ground stop
- The Sun: Thousands of flights to be canceled in wake of FAA chaos as Sean Duffy reveals cause of ground stop and is told to resign
- The Hill via Opera News: Greene calls Duffy, Mullin press briefing a shakedown for more money
- The CrossWire Daily: Sean Duffy Criticised By Conservatives After FAA System Failure Briefing
- AFP: Check, one two, tech glitch hits US presser on air travel chaos
- Reuters via TradingView: US air travel chaos to persist until late Sunday after FAA ground stop, agency chief warns
- Reuters via BBC: US air travel disruptions to persist until late on Sunday, FAA head says
- Reuters: US air travel largely returns to normal as funding fight brews, November 16, 2026
- NBC News via GhanaMMA: Air travel starts to normalize after ground stop, November 16, 2026
- Associated Press via Now Georgia: Trump bristles at criticism over grounding of planes, blaming old tech and Biden
- People: Trump calls reporter 'pathetic' after she asks if he is too focused on White House renovations after FAA ground stop
- CNN: FAA pauses Juniper router installations as it investigates nationwide ground stop
- The Wall Street Journal: FAA pauses router installations after nationwide ground stop
- Aerospace Global News: FAA pauses router upgrades after US ground stop
- Engadget: FAA suspends installation of routers tied to ground stop of flights across US
- Sowetan: Root cause of US aviation shutdown still unknown, says US transport secretary
- AP via KTSA: Congress skeptical as Trump officials seek $50B for air travel system
- AP via TechXplore: FAA halts installation of routers that led to ground stop