जापान ने येन बचाने के लिए एक दिन में रिकॉर्ड 50 अरब डॉलर खर्च किए

जापान ने इस गर्मी में येन को सहारा देने के लिए एक ही दिन में रिकॉर्ड 50 अरब डॉलर खर्च किए, सोमवार, 9 नवंबर को जारी आधिकारिक आंकड़ों ने इसकी पुष्टि की। वित्त मंत्रालय के आंकड़े दिखाते हैं कि टोक्यो ने अकेले 30 जुलाई को 7.976 ट्रिलियन येन खरीदे, करीब 50 अरब डॉलर, जो एक दिन का सबसे बड़ा मुद्रा हस्तक्षेप है। जुलाई और अगस्त में कुल 15.399 ट्रिलियन येन पहुंचा, यानी 97.16 अरब डॉलर।

सोमवार को प्रकाशित दैनिक ब्योरा तीन दिन की खरीद को कवर करता है। जापान ने 30 जुलाई को 7.98 ट्रिलियन येन, फिर 31 जुलाई को 5.55 ट्रिलियन येन यानी करीब 35.1 अरब डॉलर और 1 अगस्त को 1.87 ट्रिलियन येन यानी करीब 11.8 अरब डॉलर खर्च किए। तीन दिन का कुल करीब 15.4 ट्रिलियन येन अब तक का सबसे बड़ा मासिक येन खरीद अभियान है और यह अप्रैल व मई के खर्च से अधिक था। बाजार महीनों से पैमाने का अंदाजा लगा रहा था। अब आंकड़ों ने सटीक संख्याएं रख दी हैं।

संयुक्त अभियान, 1998 के बाद पहला

अभियान का एक हिस्सा अकेले जापान का नहीं था। वित्त मंत्री Satsuki Katayama और अमेरिकी वित्त मंत्री Scott Bessent ने जुलाई अंत में पुष्टि की कि दोनों देशों ने येन को सहारा देने के लिए साथ हस्तक्षेप किया, जो 1998 के बाद इस तरह का पहला समन्वित अभियान था। सोमवार को बताए गए मंत्रालय ब्योरे के अनुसार संयुक्त दिन 31 जुलाई था। जापान ने 30 जुलाई को अकेले कदम उठाया, जो बैंक ऑफ जापान के नीति निर्णय से एक दिन पहले था।

यह खर्च उस गिरावट के बाद आया जिसने इस साल येन को डॉलर के मुकाबले करीब 164 तक पहुंचा दिया था, चार दशकों का सबसे निचला स्तर। टोक्यो के अधिकारी हफ्तों से चेतावनी दे रहे थे कि चालें बहुत तेज हैं। हस्तक्षेप पहले काम किया: सितंबर की शुरुआत में येन प्रति डॉलर 152.89 तक मजबूत हुआ।

बढ़त टिकी नहीं

सोमवार सुबह टोक्यो में येन फिर प्रति डॉलर करीब 158.20 से 158.30 पर था, हस्तक्षेप के बाद की लगभग सारी बढ़त गंवाकर। सोमवार के आंकड़ों के भीतर यही कठिन तथ्य है। टोक्यो ने तीन दिन में किसी भी तुलनीय दर्ज अभियान से अधिक खर्च किया, 28 साल में पहली बार वाशिंगटन के साथ समन्वय किया, और करीब तीन महीने में मुद्रा लगभग उसी स्तर पर लौट आई जिसने अधिकारियों को कदम उठाने पर मजबूर किया था।

विश्लेषक ब्याज दर के अंतर की ओर इशारा करते हैं। जापानी दरें अमेरिकी दरों से काफी नीचे हैं और येन उधार लेकर दूसरी जगह निवेश करने वाले व्यापारी मुद्रा पर लगातार दबाव रखते हैं। बैंक ऑफ जापान ने गर्मी के बाद अपनी नीति दर बढ़ाई है और बाजार साल के अंत तक और कदमों की उम्मीद करता है, लेकिन हर बढ़त अंतर के मुकाबले छोटी है। हस्तक्षेप गिरावट धीमी कर सकता है और सट्टेबाजों को सजा दे सकता है। अकेले, जैसा रिकॉर्ड दिखाता है, यह गिरावट पलट नहीं सकता।

क्यों मायने रखता है और आगे क्या

ये संख्याएं जापान से आगे मायने रखती हैं। चार दशकों के सबसे कमजोर स्तर के पास येन जापान में आयात महंगा करता है, एशियाई आपूर्ति शृंखलाओं में कीमतें हिलाता है और विश्व बॉन्ड व शेयर बाजारों में पैसा खींचता है। सोमवार के आंकड़े व्यापारियों को यह भी बताते हैं कि टोक्यो और वाशिंगटन साथ में कितनी दूर जाने को तैयार हैं। अब व्यापारी दो चीजें देखेंगे: क्या येन फिर 164 की ओर फिसलता है, और क्या साल के अंत तक अपेक्षित बैंक ऑफ जापान का अगला दर निर्णय वह अंतर घटाता है जिसे तीन दिन के रिकॉर्ड खर्च से बंद नहीं किया जा सका।

स्रोत

वित्त मंत्रालय की रिलीज पर Morningstar के माध्यम से Dow Jones Newswires, मंत्रालय का दैनिक ब्योरा जैसा BigGo Finance ने बताया, और Wall Street Journal के विवरण के साथ investingLive।