Los Ángeles, California: Un SUV atropella a peatones cerca de la estación de Metro de North Hollywood y mata a tres personas

Actualizado 00:20 UTC, 12 de noviembre

Dos mujeres muertas son identificadas

Dos de las tres mujeres muertas en el choque fueron identificadas como Maria Peck, de 73 años, y Teodora Villalobos, de 57, según el sitio web del médico forense del condado de Los Ángeles, informó MyNewsLA.

El artículo publicado, citando a la policía, dio las edades de las tres mujeres muertas como 40, 53 y 69. La identificación del médico forense da edades distintas para las dos mujeres que nombra. Orbit Post informa de las nuevas edades como cifras del médico forense y no cambia el relato policial anterior sin otra declaración oficial.

Maria Peck era madre de cinco hijos y Teodora Villalobos, de 57 años, era madre de tres hijos, procedente de El Salvador, informó el New York Post, citando a CBS LA. La tercera mujer no había sido identificada hasta el miércoles por la tarde.

El concejal Adrin Nazarian y la organización sin fines de lucro ICON CDC crearon una página de GoFundMe para recaudar dinero para las víctimas, informó MyNewsLA.

Actualizado 16:41 UTC, 11 de noviembre

La policía de Los Ángeles identificó el miércoles al conductor como Ihor Demianenko, de 61 años, residente de Valley Village, y lo arrestó por tres cargos de asesinato, según un comunicado del Departamento de Policía de Los Ángeles citado por USA TODAY. La policía dijo que Demianenko conducía a una velocidad insegura en dirección sur por North Lankershim Boulevard poco antes de las 6 p.m. del martes cuando se desvió a la derecha y atropelló a un grupo de personas en la acera. Los agentes determinaron que estaba bajo los efectos de una sustancia, dijo la policía. Demianenko sufrió heridas leves. Fue ingresado en la cárcel Valley del LAPD en Van Nuys con una fianza de 6,03 millones de dólares, según los registros de reclusos del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles citados por City News Service. Las tres mujeres que murieron tenían 40, 53 y 69 años, dijo la policía. Otras dos mujeres fueron llevadas a un hospital en estado crítico. Una portavoz de la policía, la oficial Norma Eisenman, dijo a Associated Press que no estaba claro de inmediato si Demianenko tenía abogado.

Tres personas murieron y al menos otras tres resultaron gravemente heridas el martes por la noche cuando un SUV blanco atropelló a un grupo de vendedores ambulantes y peatones cerca de la entrada de la estación de Metro de North Hollywood en Los Ángeles, California, dijeron las autoridades. El choque se reportó hacia las 5:55 p.m., hora local, en North Lankershim Boulevard, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

Qué pasó

El Departamento de Policía de Los Ángeles dijo que el SUV blanco chocó con al menos cinco peatones en la concurrida intersección junto a la estación, informó CNN. Reuters informó que la cadena local KCAL-TV, afiliada de CBS News, dijo que un automóvil chocó contra un puesto de comida cerca de una parada de autobús. Imágenes aéreas de KCBS/KCAL, afiliada de CNN, mostraron un SUV blanco detenido bajo un toldo azul junto a una entrada cubierta del Metro, con material disperso por la zona, informó CNN. Camiones de bomberos y autos de policía bloquearon la intersección mientras los equipos respondían.

Tres víctimas fueron declaradas muertas en el lugar después de que el personal de emergencia determinó que estaban "beyond medical help" (más allá de la ayuda médica), dijo el departamento de bomberos, en un comunicado recogido por USA TODAY. Al menos otras tres personas fueron trasladadas por paramédicos a hospitales locales en estado crítico, dijo el departamento de bomberos. El conductor también fue hospitalizado en estado crítico, dijo el departamento de policía en una publicación en X, según CNN.

La respuesta

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, respondió el martes por la noche. "I'm heartbroken for the families of everyone impacted" (Estoy desconsolada por las familias de todos los afectados), dijo Bass en X, en una declaración recogida por CNN. Dijo que su oficina coordina de cerca con las autoridades mientras trabajan para determinar la causa del "horrific incident" (horrible incidente). "We will continue to provide updates as more information becomes available" (Seguiremos dando actualizaciones a medida que haya más información), agregó.

La estación está en el 5350 de North Lankershim Boulevard, en Chandler Boulevard, y funciona como un punto principal de transbordo para los usuarios del tren y el autobús del Metro en el Valle de San Fernando. El choque trajo una gran respuesta de bomberos, paramédicos y policías al centro de transporte el martes por la noche, informó USA TODAY, citando imágenes de la cadena local KTLA 5.

Lo que las autoridades no han dicho

Las autoridades no habían publicado las identidades de las personas muertas o heridas el martes por la noche. Las autoridades no dijeron qué causó el choque, y las circunstancias previas a la colisión no se conocían de inmediato, dijo el departamento de bomberos. FOX 11 en Los Ángeles informó que las autoridades no dijeron qué pasó con el conductor más allá del informe hospitalario recogido por CNN, y que la investigación continúa. La policía y los bomberos dijeron que el caso sigue bajo investigación.

Esta es una historia en desarrollo. Orbit Post actualizará este artículo en el mismo lugar si las autoridades publican las identidades de las víctimas, una causa o un cambio en el estado de los heridos.

Fuentes

Reuters, CNN, USA TODAY y FOX 11 Los Ángeles informaron del choque, del balance del departamento de bomberos y de la declaración de la alcaldesa el martes por la noche, 10 de noviembre de 2026.

USA TODAY, Associated Press, CNN y City News Service informaron de la identificación y el arresto del conductor el miércoles 11 de noviembre de 2026.