Un informe de la Comisión de Supervisión de la Cámara dice que los fallos del Gobierno permitieron que Epstein siguiera abusando durante años

WASHINGTON: La Comisión de Supervisión y Reforma del Gobierno de la Camara de Representantes publicó el martes un informe del personal de la mayoría que afirma que el Gobierno federal falló durante décadas a las sobrevivientes de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell. El informe cierra una investigación de 15 meses basada en 19 entrevistas y declaraciones transcritas, documentos del Departamento de Justicia y del patrimonio de Epstein, y una revisión de registros financieros.

"El Gobierno federal ha fallado a las sobrevivientes de los horribles crímenes de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell durante décadas", dijo el presidente de la comisión, James Comer. La comision dijo que Epstein actuó con impunidad, ayudado por conexiones poderosas y por un sistema de justicia que falló una y otra vez a sus víctimas. Al ser un producto del personal de la mayoría, sus conclusiones son las de la comisión liderada por los republicanos.

El acuerdo de 2007 en el centro del informe

La comision concluyó que los crímenes que Epstein cometió después de 2005 se podrian haber evitado si los investigadores y fiscales federales del sur de Florida y de Washington hubieran hecho su trabajo. En lugar de buscar una acusación federal, la fiscalía federal del Distrito Sur de Florida firmó en 2007 un acuerdo de no procesamiento con Epstein. El se declaró culpable de cargos estatales menores, recibió una sentencia de 18 meses de cárcel y obtuvo amplios permisos de trabajo fuera de prision. La comision dijo que siguio abusando de mujeres durante esos permisos y que salio antes de tiempo. Los fiscales tampoco informaron a las sobrevivientes del acuerdo.

Fallos después de su detencion y su muerte

Epstein fue detenido de nuevo en 2019 y murió bajo custodia en una cárcel federal de Nueva York. El informe dice que la falta de personal y el mal funcionamiento del centro hicieron que los agentes de ambos turnos se saltaran al menos 12 rondas y tres recuentos la noche de su muerte, dejando a los internos sin supervisión adecuada durante casi ocho horas. La comision también criticó el manejo por el Departamento de Justicia de los documentos publicados bajo la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein de 2025, y dijo que las tachaduras deficientes expusieron información personal sensible de las sobrevivientes.

Bancos, viajes y senales ignoradas

El informe dice que las instituciones financieras tenían información detallada sobre el historial delictivo de Epstein y marcaron transacciones como de alto riesgo, pero actuaron tarde. Dice que agentes de American Express permitieron que Epstein usara vuelos falsos e itinerarios ficticios para trasladar a mujeres extranjeras a sus casas, y pide al Departamento del Tesoro que revise si los bancos cumplieron sus obligaciones de reporte.

Lo que pide la comision

La comision recomienda que el Departamento de Justicia entreviste de nuevo a testigos clave, entre ellos la asistente de Epstein Lesley Groff. Tambien dice que el departamento debe investigar las acusaciónes que Sarah Kellen, asistente de Epstein durante anos y sobreviviente, hizo contra el exalcalde de Miami Beach Philip Levine y el estilista Frederic Fekkai. Son acusaciónes comunicadas a la comision, no conclusiones contra ninguno de los dos. El informe pide que las sobrevivientes puedan ver sus propios expedientes sin tachaduras y que el Congreso apruebe la Ley de Protección de la Voz de las Sobrevivientes, H.R. 10389, para que los acuerdos de confidencialidad no silencien a las víctimas de delitos sexuales. La comision dijo que su revisión no encontro documentos que impliquen al presidente Donald Trump en los crímenes de Epstein.