Albuquerque, Nuevo México: un hombre es arrestado en Texas por el homicidio de Mark Staake en una bodega de almacenamiento
La policía de Albuquerque dice que Epifanio Torres III, de 38 años, fue detenido en Sierra Blanca, Texas, horas después de que Mark Staake fuera hallado muerto a tiros dentro de una casa rodante en una bodega de Central Avenue el 22 de octubre. Enfrenta un cargo abierto de asesinato y espera su extradición a Nuevo México.
Puntos clave
- La policía de Albuquerque arrestó a un sospechoso por la muerte a tiros de Mark Staake, hallado muerto dentro de una casa rodante en una bodega de almacenamiento del sureste de Albuquerque el 22…
- La policía dice que Epifanio Torres III, de 38 años, fue detenido en Texas en relación con el homicidio.
- Los agentes respondieron hacia las 10:40 a.m. del 22 de octubre a un reporte de tiroteo en una bodega cercana a la cuadra 7600 de Central Avenue Southeast.
La policía de Albuquerque arrestó a un sospechoso por la muerte a tiros de Mark Staake, hallado muerto dentro de una casa rodante en una bodega de almacenamiento del sureste de Albuquerque el 22 de octubre.
La policía dice que Epifanio Torres III, de 38 años, fue detenido en Texas en relación con el homicidio. Una orden de arresto lo acusa de un cargo abierto de asesinato, robo a mano armada, manipulación de pruebas y posesión de un arma de fuego por parte de un delincuente convicto. Se espera que sea extraditado a Nuevo México para enfrentar los cargos.
El tiroteo en Central Avenue
Los agentes respondieron hacia las 10:40 a.m. del 22 de octubre a un reporte de tiroteo en una bodega cercana a la cuadra 7600 de Central Avenue Southeast. Encontraron a Staake sin vida dentro de una casa rodante en la propiedad. Había sufrido múltiples heridas de bala.
Testigos dijeron a la policía que escucharon disparos y vieron a un hombre con un rifle salir del lugar en una SUV dorada. Los investigadores identificaron el vehículo como una Honda Pilot 2003 de Staake, que fue reportada como robada e ingresada en la base de datos del National Crime Information Center.
ABQ RAW informó desde la escena el 22 de octubre que la bodega, A1 Self Storage, en el 7610 de Central Avenue Southeast, fue cerrada mientras los detectives trabajaban en el lugar, y que el personal de Albuquerque Fire Rescue encontró a Staake sin posibilidad de ayuda al llegar.
Cómo construyeron el caso los detectives
Los detectives de homicidios de APD señalaron a Torres como sospechoso a partir de declaraciones de testigos, videos de vigilancia y pruebas recogidas en la investigación. Según KKOB, un video de vigilancia mostró a Torres con Staake el 21 de octubre mientras compraban equipo de tiro con arco.
Hacia las 10:15 p.m. del 22 de octubre, agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Ward localizaron la Honda Pilot robada en Sierra Blanca, Texas, después de que la tecnología de lectura de matrículas detectara el vehículo. Allí detuvieron a Torres.
Los Texas Rangers ejecutaron después una orden de registro sobre la Honda Pilot. Los investigadores recuperaron presuntas pruebas de sangre en el lado del conductor, un rifle Ruger calibre .223 envuelto en una toalla, un cargador cargado de 20 cartuchos con uno en la recámara y un casquillo disparado calibre .223. También se recuperaron casquillos disparados calibre .223 en la escena de Albuquerque.
Qué sigue
Torres será extraditado a Nuevo México para enfrentar los cargos, según la policía. ABQ RAW informó que tiene antecedentes penales en Nuevo México desde 2008. La investigación sigue en curso y los cargos son acusaciones que aún no han sido probadas en un tribunal.
Fuentes
KKOB: APD Arrests Suspect in Central Avenue Homicide ABQ RAW: Suspect Arrested in Texas in Connection With Albuquerque Storage Facility Homicide
Cronología
- Oct 21, 2026Un video de vigilancia muestra a Epifanio Torres III con Mark Staake mientras compran equipo de tiro con arco, según KKOB.
- Oct 22, 2026Staake es hallado muerto a tiros dentro de una casa rodante en una bodega cercana a la cuadra 7600 de Central Avenue Southeast hacia las 10:40 a.m. Un hombre con un rifle es visto saliendo en la Honda Pilot dorada 2003 de Staake.
- Oct 22, 2026Agentes del condado de Ward arrestan a Torres en Sierra Blanca, Texas, hacia las 10:15 p.m., después de que un lector de matrículas detecta la Pilot robada.
- Oct 29, 2026KKOB informa el anuncio del arresto por parte de APD: un cargo abierto de asesinato, robo a mano armada, manipulación de pruebas y posesión de arma por un delincuente convicto, con extradición a Nuevo México prevista.