सर्वोच्च अदालतले ट्रम्पको अपिल अस्वीकार गर्यो, क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालयका ५९ मिलियन डलरका अनुसन्धान अनुदान यथावत्
अदालतले सोमबार, नोभेम्बर १६ मा प्रशासनको अपिल सुन्न अस्वीकार गर्यो। विविधतासँग जोडिएका कटौतीले पहिलो संशोधनको उल्लङ्घन गरेको हुन सक्ने ठहरपछि करिब ५९ मिलियन डलरका क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय अनुसन्धान अनुदान जोगाउने तल्लो अदालतको फैसला यथावत् रह्यो।
मुख्य बुँदाहरू
- अमेरिकी सर्वोच्च अदालतले सोमबार, नोभेम्बर १६ मा राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको प्रशासनले क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रणालीका अनुसन्धानकर्ताहरूका लागि करिब ५९ मिलियन डलरका संघीय अनुदानमा गरेको…
- तल्लो अदालतले ती रद्द कार्यहरू सरकारले असहमत भएका विचारहरू दबाएकाले सम्भवतः असंवैधानिक भएको ठहर गरेको थियो। त्यसको फैसलाले कटौतीले अनुसन्धानकर्ताहरूको पहिलो संशोधन अन्तर्गतका अधिकारको सम्भवतः…
- ट्रम्पले जनवरी २०२५ मा विविधता, समानता र समावेशीकरण कार्यक्रमहरू तथा लैङ्गिक विचारधारालाई लक्षित गर्ने कार्यकारी आदेशहरूमा हस्ताक्षर गरेपछि, राष्ट्रिय विज्ञान प्रतिष्ठान र मानविकीका लागि राष्ट्रिय…
अमेरिकी सर्वोच्च अदालतले सोमबार, नोभेम्बर १६ मा राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको प्रशासनले क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रणालीका अनुसन्धानकर्ताहरूका लागि करिब ५९ मिलियन डलरका संघीय अनुदानमा गरेको कटौतीविरुद्ध दायर गरेको अपिल सुन्न अस्वीकार गर्यो। ती अनुदान विविधता, समानता र समावेशीकरणका पहलहरूविरुद्ध प्रशासनले चलाएको अभियानको भागका रूपमा काटिएका थिए। अपिल अस्वीकार गरेर अदालतले अनुदान जोगाउने तल्लो अदालतको फैसला यथावत् राख्यो।
तल्लो अदालतले ती रद्द कार्यहरू सरकारले असहमत भएका विचारहरू दबाएकाले सम्भवतः असंवैधानिक भएको ठहर गरेको थियो। त्यसको फैसलाले कटौतीले अनुसन्धानकर्ताहरूको पहिलो संशोधन अन्तर्गतका अधिकारको सम्भवतः उल्लङ्घन गरेको बताएको थियो। सोमबारको कदम मुद्दाको मेरिटमाथिको फैसला होइन। यसको अर्थ मूल मुद्दा जारी रहँदा तल्लो अदालतको निर्णय यथावत् रहन्छ।
अनुदान कसरी काटिए
ट्रम्पले जनवरी २०२५ मा विविधता, समानता र समावेशीकरण कार्यक्रमहरू तथा लैङ्गिक विचारधारालाई लक्षित गर्ने कार्यकारी आदेशहरूमा हस्ताक्षर गरेपछि, राष्ट्रिय विज्ञान प्रतिष्ठान र मानविकीका लागि राष्ट्रिय कोषले क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रणालीका अनुसन्धानकर्ताहरूका अनुदान काटे। अदालतका कागजातअनुसार, रद्द गरिएका अनुदानले विज्ञान शिक्षा संस्थाहरूमा जातीय समानताबारे छलफल बढाउने र आदिवासी युवाहरूका लागि विज्ञान शिक्षाका अवसर विस्तार गर्ने प्रयासहरूलगायतका परियोजनाहरूलाई वित्त पोषण गर्थे।
क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालयका एक अनुसन्धानकर्ताले पाएको एउटा तीन वर्षे अनुदान अश्वेत समुदाय र न्यून आय भएका समुदायमा वन डढेलोको धुवाँले हुने स्वास्थ्य जोखिम घटाउन केन्द्रित थियो। अर्को अनुदान बाहिरी र वातावरणीय विज्ञान शिक्षामा जातीय समानता अगाडि बढाउन लक्षित थियो।
अदालतको लडाइँ
अनुसन्धानकर्ताहरूले सन् २०२५ मा प्रभावित अनुसन्धानकर्ताहरूको तर्फबाट सामूहिक मुद्दा दायर गरे। उनीहरूले प्रशासनले आफ्नो अनुसन्धानको सामग्री र दृष्टिकोणका आधारमा भेदभावपूर्ण वित्त कटौती गरेर पहिलो संशोधन अन्तर्गतका अधिकार उल्लङ्घन गरेको आरोप लगाए।
अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश रिटा लिनले प्रशासनको अनुदान रद्द गर्ने कार्य रोके। उनले अनुसन्धानकर्ताहरूले कटौती असंवैधानिक दृष्टिकोण भेदभाव भएको दाबीमा जित्ने सम्भावना रहेको ठहर गरिन्। सान फ्रान्सिस्कोस्थित नवौं अमेरिकी सर्किट अपिल अदालतले न्यायाधीश लिनको फैसलाको त्यो भागलाई समर्थन गर्यो, र त्यसपछि प्रशासनले सर्वोच्च अदालतमा अपिल गर्यो।
नवौं सर्किटले लेख्यो कि सर्वोच्च अदालतले सरकारले अनुदान कार्यक्रम स्थापना गर्दा त्यस कार्यक्रमभित्र आफूले असहमत भएका विचारहरू दबाउन वक्ताहरूबीच भेदभाव गर्न नपाउने व्याख्या गरेको छ।
प्रत्येक पक्षले के तर्क गरे
प्रशासनले सरकारसँग कुन अनुसन्धानलाई वित्त पोषण गर्ने भन्ने निर्णय गर्ने व्यापक विवेकाधिकार रहेको तर्क गर्यो। त्यस विवेकमा आफ्नो नीति एजेन्डासँग बाझिने परियोजनाहरूलाई वित्तीय समर्थन अन्त्य गर्ने क्षमता पनि समावेश रहेको उसले भन्यो। तल्लो अदालतको निर्णय यथावत् रहन दिनुले सरकारी नीतिसँग मिल्ने विचार प्रवर्द्धन गर्ने निजी परियोजनाहरूलाई अनुदान दिन खोज्दा हरेक भावी प्रशासनलाई बाधा पुर्याउने खतरनाक नजिर बस्ने प्रशासनले न्यायाधीशहरूलाई बतायो।
अनुसन्धानकर्ताहरूका वकिलहरूले एक लिखित निवेदनमा जवाफ दिए कि कांग्रेसले वित्त पोषणमा प्राथमिकता तोक्नु एउटा कुरा हो र अनुसन्धानमा व्यक्त भएको ठानिएको दृष्टिकोणका कारण राष्ट्रपतिले पहिले नै स्वीकृत वित्त पोषण रद्द गर्नु बिल्कुलै अर्को कुरा हो।
अब के हुन्छ
सर्वोच्च अदालतमा ६ विरुद्ध ३ को रूढिवादी बहुमत छ। अगस्ट २०२५ मा अदालतले ट्रम्पलाई जातीय अल्पसङ्ख्यक वा LGBT व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित अनुसन्धानका लागि राष्ट्रिय स्वास्थ्य संस्थानका अनुदानमा व्यापक कटौती अगाडि बढाउन अनुमति दियो। त्यो फैसला पहिलो संशोधनमा होइन, प्रक्रियागत आधारमा आधारित थियो।
एउटा छुट्टै चुनौती सरकारी ठेक्का विवाद हेर्ने अर्कै अदालतमा अझै चलिरहेको छ। त्यो मुद्दाले कुनै विशेष स्पष्टीकरणबिना रद्द गरिएका अनुदानहरू समेट्छ। सोमबारको आदेशपछि क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालयका अनुसन्धानकर्ताहरूको मुद्दा पनि तल्लो अदालतहरूमा जारी रहन्छ।
स्रोतहरू
रोयटर्सले सोमबार, नोभेम्बर १६ मा सर्वोच्च अदालतले प्रशासनको अपिल सुन्न अस्वीकार गरेको, विवादमा रहेका करिब ५९ मिलियन डलरका क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय अनुदान, न्यायाधीश रिटा लिनको फैसला र नवौं सर्किटको निर्णय, तथा अगस्ट २०२५ को राष्ट्रिय स्वास्थ्य संस्थानसम्बन्धी फैसलाबारे रिपोर्ट गर्यो। USA Today ले पनि त्यही अस्वीकार, पहिलो संशोधनको फैसला, रद्द गरिएका अनुदानका उदाहरण, दुवै पक्षका उद्धृत तर्क र छुट्टै ठेक्का विवाद मुद्दाबारे रिपोर्ट गर्यो।
समयरेखा
- Jan 2025राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले विविधता, समानता र समावेशीकरण कार्यक्रमहरू तथा लैङ्गिक विचारधारालाई लक्षित गर्ने कार्यकारी आदेशहरूमा हस्ताक्षर गरे। त्यसपछि राष्ट्रिय विज्ञान प्रतिष्ठान र मानविकीका लागि राष्ट्रिय कोषले क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रणालीका अनुसन्धानकर्ताहरूका अनुदान काटे।
- 2025प्रभावित अनुसन्धानकर्ताहरूले आफ्नो अनुसन्धानको सामग्री र दृष्टिकोणका आधारमा वित्त कटौती गरेर प्रशासनले पहिलो संशोधन अन्तर्गतका अधिकार उल्लङ्घन गरेको आरोप लगाउँदै सामूहिक मुद्दा दायर गरे। अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश रिटा लिनले रद्द कार्य रोके र नवौं अमेरिकी सर्किट अपिल अदालतले उनको फैसलाको त्यो भागलाई समर्थन गर्यो।
- Aug 2025सर्वोच्च अदालतले ट्रम्पलाई जातीय अल्पसङ्ख्यक वा LGBT व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित अनुसन्धानका लागि राष्ट्रिय स्वास्थ्य संस्थानका अनुदानमा व्यापक कटौती अगाडि बढाउन अनुमति दियो, पहिलो संशोधनमा होइन, प्रक्रियागत आधारमा आधारित फैसलामा।
- Nov 16, 2026सर्वोच्च अदालतले प्रशासनको अपिल सुन्न अस्वीकार गर्यो, र करिब ५९ मिलियन डलरका क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय अनुसन्धान अनुदान जोगाउने तल्लो अदालतको फैसला यथावत् राख्यो।