मियामी, फ्लोरिडा: न्यायाधीश ने ट्रंप के Wall Street Journal के खिलाफ 10 अरब डॉलर के मुकदमे को पूर्वाग्रह के साथ खारिज किया
मियामी के एक संघीय न्यायाधीश ने Journal की एपस्टीन जन्मदिन पत्र खबर को लेकर राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के मानहानि मुकदमे को दूसरी बार खारिज कर दिया है, दावों में कोई दम न होने का फैसला देते हुए और नई फाइलिंग पर रोक लगाते हुए। ट्रंप की टीम का कहना है कि वह अपील करेगी।
मुख्य बिंदु
- मियामी के एक संघीय न्यायाधीश ने शनिवार को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के The Wall Street Journal के प्रकाशक के खिलाफ मानहानि मुकदमे को दूसरी बार खारिज कर दिया, और इस बार मामला हमेशा के लिए बंद कर…
- गेल्स ने फैसला दिया कि ट्रंप यह व्यावहारिक दावा स्थापित नहीं कर पाए कि जेफरी एपस्टीन को भेजे गए जन्मदिन पत्र के बारे में Journal के 2025 के लेख ने उनकी मानहानि की। एक लिखित आदेश में न्यायाधीश ने…
- "अदालत सहमत है कि राष्ट्रपति ट्रंप के मानहानि दावों में कोई दम नहीं है," राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा नियुक्त गेल्स ने लिखा। गेल्स ने अप्रैल में मुकदमे के पहले संस्करण को खारिज किया था, लेकिन…
मियामी के एक संघीय न्यायाधीश ने शनिवार को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के The Wall Street Journal के प्रकाशक के खिलाफ मानहानि मुकदमे को दूसरी बार खारिज कर दिया, और इस बार मामला हमेशा के लिए बंद कर दिया। जिला न्यायाधीश डैरिन गेल्स ने मुकदमा पूर्वाग्रह के साथ खारिज किया, जिसका अर्थ है कि राष्ट्रपति इसे उस अदालत में फिर से दायर नहीं कर सकते।
न्यायाधीश ने क्या पाया
गेल्स ने फैसला दिया कि ट्रंप यह व्यावहारिक दावा स्थापित नहीं कर पाए कि जेफरी एपस्टीन को भेजे गए जन्मदिन पत्र के बारे में Journal के 2025 के लेख ने उनकी मानहानि की। एक लिखित आदेश में न्यायाधीश ने कहा कि ट्रंप के आरोप इस तर्क के लिए "निष्कर्षात्मक, अस्पष्ट, कभी-कभी लेख से असंगत और अक्सर अप्रासंगिक" हैं कि Journal ने रिपोर्ट को वास्तविक द्वेष के साथ प्रकाशित किया। वास्तविक द्वेष वह मानक है जिसे मानहानि मामले में किसी सार्वजनिक व्यक्ति को पूरा करना होता है: उसे दिखाना होता है कि किसी समाचार संगठन ने जानबूझकर झूठी खबर प्रकाशित की या सत्य के प्रति लापरवाही बरती।
"अदालत सहमत है कि राष्ट्रपति ट्रंप के मानहानि दावों में कोई दम नहीं है," राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा नियुक्त गेल्स ने लिखा। गेल्स ने अप्रैल में मुकदमे के पहले संस्करण को खारिज किया था, लेकिन ट्रंप को 27 अप्रैल तक संशोधित संस्करण दायर करने का समय दिया था। दोबारा दायर मामले का भी अब वही अंत हुआ, सुधार का कोई और मौका दिए बिना।
मामले के केंद्र में लेख
Journal ने 2025 में रिपोर्ट किया था कि 2003 में एपस्टीन के 50वें जन्मदिन के लिए दी गई एक किताब में एक पत्र शामिल था, जिसमें टाइप किया गया पाठ एक नग्न महिला की आकृति के भीतर था। पत्र पर "Donald" हस्ताक्षर थे। खबर का शीर्षक था: "जेफरी एपस्टीन के दोस्तों ने उन्हें 50वें जन्मदिन के एल्बम के लिए मसालेदार पत्र भेजे। एक डोनाल्ड ट्रंप की ओर से था।" लेख में ट्रंप की टिप्पणियां भी थीं, जिनमें उन्होंने पत्र को "एक नकली चीज" कहा था और खबर प्रकाशित होने से पहले कानूनी कार्रवाई की धमकी दी थी।
ट्रंप ने एक दिन बाद मुकदमा दायर किया। प्रतिवादियों में Journal का प्रकाशक Dow Jones, उसकी मूल कंपनी News Corp, News Corp के मुख्य कार्यकारी रॉबर्ट थॉमसन, अध्यक्ष एमेरिटस रूपर्ट मर्डोक और Journal के दो पत्रकार थे। मुकदमे में मानहानि के दो दावे उठाए गए और प्रत्येक पर कम से कम 10 अरब डॉलर का हर्जाना मांगा गया। प्रकाशन के बाद, प्रतिनिधि सभा की निगरानी समिति को एपस्टीन की संपत्ति के वकीलों से जन्मदिन की किताब की एक प्रति मिली, और किताब में वह पत्र था।
अगस्त की सुनवाई
अगस्त की सुनवाई में ट्रंप के वकील एलेजांद्रो ब्रिटो ने तर्क दिया कि पत्रकारों ने यह तय करने के लिए जरूरी जांच नहीं की कि ट्रंप ने पत्र पर हस्ताक्षर किए थे या नहीं, और शीर्षक का अर्थ यह था कि ट्रंप ने पत्र लिखा और हस्ताक्षर किया। Dow Jones के वकीलों ने जवाब दिया कि लेख में कभी नहीं कहा गया कि ट्रंप ने खुद पत्र लिखा, और मुकदमा, पहले संस्करण की तरह, वास्तविक द्वेष स्थापित नहीं करता। सुनवाई के दौरान गेल्स ट्रंप की व्याख्या पर संदेह करते दिखे। "मुझे लेख में वे शब्द विशेष रूप से इस्तेमाल होते नहीं दिखते," उन्होंने कहा।
Dow Jones के प्रवक्ता ने कहा कि कंपनी फैसले से खुश है। ट्रंप की कानूनी टीम के प्रवक्ता ने कहा कि राष्ट्रपति अपील करेंगे। "राष्ट्रपति उन लोगों को उनके कामों के लिए जवाबदेह बनाना जारी रखेंगे जो फर्जी खबरों और बदनामी से अमेरिकी जनता को गुमराह करते हैं," प्रवक्ता ने कहा।
एपस्टीन ने 2008 में राज्य अदालत में वेश्यावृत्ति की मांग और नाबालिग को वेश्यावृत्ति के लिए उपलब्ध कराने के आरोपों में दोष स्वीकार किया था। वह 2019 में संघीय यौन तस्करी मामले के मुकदमे की प्रतीक्षा करते हुए जेल में मर गया, और चिकित्सा परीक्षक ने मौत को आत्महत्या करार दिया। ट्रंप ने कहा है कि उन्होंने एपस्टीन की 2006 की पहली गिरफ्तारी से बहुत पहले ही उनसे संबंध तोड़ लिए थे।
स्रोत
टाइमलाइन
- Jul 2025The Wall Street Journal जेफरी एपस्टीन के लिए 2003 की जन्मदिन किताब पर रिपोर्ट करता है, जिसमें "Donald" हस्ताक्षर वाला पत्र है, और ट्रंप एक दिन बाद Dow Jones और News Corp पर मुकदमा करते हैं, दो मानहानि दावों में प्रत्येक पर कम से कम 10 अरब डॉलर मांगते हुए।
- Apr 2026न्यायाधीश डैरिन गेल्स मुकदमे के पहले संस्करण को खारिज करते हैं, लेकिन ट्रंप को 27 अप्रैल तक संशोधित संस्करण दायर करने की अनुमति देते हैं।
- Aug 2026मियामी की सुनवाई में ट्रंप के वकील तर्क देते हैं कि Journal के पत्रकारों ने पत्र की जांच नहीं की, और न्यायाधीश सवाल करते हैं कि क्या लेख में कभी कहा गया कि ट्रंप ने पत्र लिखा।
- Oct 31, 2026गेल्स दोबारा दायर मुकदमे को पूर्वाग्रह के साथ खारिज करते हैं और फैसला देते हैं कि ट्रंप के मानहानि दावों में कोई दम नहीं है। ट्रंप की कानूनी टीम का कहना है कि वह अपील करेगी।