पोम्पानो बीच, फ्लोरिडा: घरबाहिर गोली हानी सुजान कोर्टेड, ६६, र छोरी मेगन, २३, को हत्या; एक पुरुष पक्राउ
ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयका डेपुटीहरूले बिहीबार राति साउथवेस्ट फिफ्थ एभेन्युको १५०० ब्लकमा गोली लागेका दुई महिलालाई सुजान कोर्टेड र उनकी छोरी मेगनका रूपमा पहिचान गरे। डेभिड किथ थोर्नटन, ६४, लाई शुक्रबार पक्राउ गरी दुवै हत्याको आरोप लगाइयो।
मुख्य बुँदाहरू
- ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयका डेपुटीहरूले शुक्रबार, नोभेम्बर १३ मा पोम्पानो बीचको एउटा घरबाहिर गोली हानी मारिएका दुई महिलालाई सुजान कोर्टेड, ६६, र उनकी छोरी मेगन कोर्टेड, २३, का रूपमा पहिचान गरेको…
- डेपुटीहरू बिहीबार, नोभेम्बर १२ मा राति करिब ८ बजे साउथवेस्ट फिफ्थ एभेन्युको १५०० ब्लक नजिक गोली चलेको खबरपछि पुगे। उनीहरूले दुवै महिलालाई घरबाहिर गोली लागेको अवस्थामा भेटे। दुवैको घटनास्थलमै…
- बिहीबार राति डेपुटीहरूले एक पुरुषलाई सोधपुछका लागि नियन्त्रणमा लिए, जबकि जासुसहरूले सडकमा काम गरे, CBS News Miami ले जनायो। ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयकी प्रवक्ता गर्डी सेन्ट लुइसले त्यस रात…
ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयका डेपुटीहरूले शुक्रबार, नोभेम्बर १३ मा पोम्पानो बीचको एउटा घरबाहिर गोली हानी मारिएका दुई महिलालाई सुजान कोर्टेड, ६६, र उनकी छोरी मेगन कोर्टेड, २३, का रूपमा पहिचान गरेको NBC 6 South Florida ले जनायो।
डेपुटीहरू बिहीबार, नोभेम्बर १२ मा राति करिब ८ बजे साउथवेस्ट फिफ्थ एभेन्युको १५०० ब्लक नजिक गोली चलेको खबरपछि पुगे। उनीहरूले दुवै महिलालाई घरबाहिर गोली लागेको अवस्थामा भेटे। दुवैको घटनास्थलमै मृत्यु भयो, शेरिफ कार्यालयले भन्यो।
बिहीबार राति सोधपुछका लागि नियन्त्रणमा, शुक्रबार पक्राउ
बिहीबार राति डेपुटीहरूले एक पुरुषलाई सोधपुछका लागि नियन्त्रणमा लिए, जबकि जासुसहरूले सडकमा काम गरे, CBS News Miami ले जनायो। ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयकी प्रवक्ता गर्डी सेन्ट लुइसले त्यस रात अनुसन्धान जारी रहेको र त्यस समयमा ती पुरुष वा परिस्थितिबारे थप विवरण उपलब्ध नभएको बताइन्, Times Now World ले जनायो।
शुक्रबारसम्ममा शेरिफ कार्यालयले घटनास्थलमा नियन्त्रणमा लिइएका पुरुष डेभिड किथ थोर्नटन, ६४, लाई पक्राउ गरी दुवै हत्याको आरोप लगाइएको बतायो, NBC 6 ले जनायो। WPLG Local 10 ले शुक्रबार यही पक्राउबारे जनायो र डेपुटीहरूले दुई महिलालाई आमा र छोरीका रूपमा पहिचान गरेको बतायो। NBC 6 ले थोर्नटन सुजान कोर्टेडका साझेदार भएको जनायो। आरोपहरू आरोप मात्र हुन्। थोर्नटनलाई अदालतमा दोषी प्रमाणित नभएसम्म निर्दोष मानिन्छ, र कुनै अदालतको नतिजा आएको छैन।
दुवै महिलालाई वर्षौंदेखि चिन्ने छिमेकीहरू
घरबाहिर फूल र मैनबत्तीले एउटा सानो स्मारक बनेको छ, NBC 6 ले जनायो। छिमेकीहरूले स्टेसनलाई वर्षौंदेखि चिनेका दुई महिलाको निधनले आफूहरू मर्माहत भएको बताए।
CBS News Miami ले महिलाहरूलाई चिन्ने एक छिमेकीसँग कुरा गर्यो, जसले शुक्रबार अधिकारीहरूले नाम सार्वजनिक गर्नुअघि नै उनीहरू आमा र छोरी भएको बताए। अर्का लामो समयदेखिका बासिन्दाले पत्रकारहरूलाई यो क्षेत्र सामान्यतया शान्त रहने र त्यहाँ गोली चल्नु असामान्य भएको बताए।
अधिकारीहरूले नभनेका कुराहरू
शेरिफ कार्यालयले गोली चल्नुको कारण भनेको छैन। कुनै उद्देश्य सार्वजनिक भएको छैन, र डेपुटीहरूले गोली चल्नुअघिका मिनेटहरूमा के भयो भनेर वर्णन गरेका छैनन्। अनुसन्धान जारी छ।
यस रिपोर्टका नाम र उमेर ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयबाट आएका हुन्, जसरी NBC 6 र Local 10 ले शुक्रबार जनाए। गोलीकाण्डबारे जानकारी भएका जो कोहीले ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयलाई सम्पर्क गर्न सक्छन्।
स्रोतहरू
NBC 6 South Florida, CBS News Miami र WPLG Local 10, प्रत्येकले गोलीकाण्ड, पहिचान र पक्राउबारे ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयका भनाइहरू जनाएका छन्। Times Now World ले बिहीबार राति प्रवक्ता गर्डी सेन्ट लुइस र छिमेकीहरूको प्रतिक्रिया जनायो।
समयरेखा
- Nov 12, 2026राति करिब ८ बजे ब्राउवार्ड डेपुटीहरू पोम्पानो बीचको साउथवेस्ट फिफ्थ एभेन्युको १५०० ब्लकमा गोली चलेपछि पुग्छन् र घरबाहिर दुई महिला गोली लागेको भेट्छन्। दुवैको घटनास्थलमै मृत्यु हुन्छ र एक पुरुषलाई सोधपुछका लागि नियन्त्रणमा लिइन्छ।
- Nov 12, 2026ब्राउवार्ड शेरिफ कार्यालयले दुई महिला आफन्त भएको पुष्टि गर्छ। प्रवक्ता गर्डी सेन्ट लुइसले अनुसन्धान जारी रहेको र त्यस रात थप विवरण उपलब्ध नभएको बताउँछिन्।
- Nov 13, 2026डेपुटीहरूले महिलाहरूलाई सुजान कोर्टेड, ६६, र उनकी छोरी मेगन कोर्टेड, २३, का रूपमा पहिचान गर्छन् र डेभिड किथ थोर्नटन, ६४, लाई पक्राउ गरी दुवै हत्याको आरोप लगाउँछन्।
स्रोतहरू
- NBC 6 South Florida: Mother and daughter found shot to death in Pompano Beach; mother's partner arrested
- WPLG Local 10: Double murder victims IDed as woman, daughter; suspect jailed
- CBS News Miami via CBS 4: Two women shot and killed outside Pompano Beach home, BSO said
- Times Now World: Two Women Killed in Pompano Beach Shooting; Man Detained